Текст и перевод песни Nei Lisboa - Correntinha

Vou dizer
Deste a um homem feio
A festa e o fim, encontros e partidas
Seria bom saber
Se me resta um devaneio
Em tuas horas distraídas
Para te comover
Com palavras de amor
Ou coisa parecida
Amor não há
Bonitinho como deve ser
Naquela casinha de sapê
Como aquele filme na tv
Como só existe em sonhos
Mas pode acontecer
Quando menos se espera
E não há nada a fazer
Quando o coração dispara
Se não parar de chover
Vai dizer que é primavera
Se machucar de doer
E jurar que a vida é bela
Há de haver
Algo mais a se escrever
No tempo e suas linhas
Que possa nos prender
Como um símbolo de paz
Na tua correntinha
Bonitinho como deve ser
Naquela casinha de sapê
Como aquele filme na tv
Como só existe em sonhos
Mas pode acontecer
Quando menos se espera
E não há nada a fazer
Quando o coração dispara
Se não parar de chover
Vai dizer que é primavera
Se machucar de doer
E jurar que a vida é bela

Я собираюсь сказать,
Этого человека уродливые
Праздник и конец, встречи и матчи
Было бы хорошо знать
Если мне осталось задумчивость
В твоих регистрации distraídas
Для тебя тронуть
Слова любви
Или что-то вроде
Любви не существует
Милый, как должно быть
В тот коттедж sapê
Как тот фильм на тв
Как существует только в мечтах
Но может случиться,
Когда вы меньше всего ожидаете
И нет ничего, чтобы сделать
Когда сердце вызывает
Если не остановить дождь
Скажете, что это весна
Больно больно
И клянусь, что жизнь прекрасна
Есть, нет
Что-то еще писать
На время и по их линии
Что может связывать проволокой
Как символ мира
В твоем ожерелье
Милый, как должно быть
В тот коттедж sapê
Как тот фильм на тв
Как существует только в мечтах
Но может случиться,
Когда вы меньше всего ожидаете
И нет ничего, чтобы сделать
Когда сердце вызывает
Если не остановить дождь
Скажете, что это весна
Больно больно
И клянусь, что жизнь прекрасна