Nei Lisboa - Depois do Fim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nei Lisboa - Depois do Fim




Depois do Fim
Après la fin
Sabe-se que o dia vai chegar
On sait que le jour viendra
Sente-se que está se abrindo o chão
On sent que la terre s'ouvre
Pode ser que o sol se apagar
Le soleil pourrait s'éteindre
Ouve-se falar de uma explosão
On entend parler d'une explosion
Ratos pelas ruas
Des rats dans les rues
Multidões em fuga
Des foules en fuite
Todos os sinais do armagedon
Tous les signes de l'Armageddon
E apenas nosso amor
Et seul notre amour
Resistirá
Résistera
Até depois do fim do mundo
Jusqu'après la fin du monde
Nós dois seguindo juntos
Nous deux, ensemble
Enquanto o céu desmoronar
Pendant que le ciel s'effondre
Saindo pra jantar
Aller dîner
Logo depois do fim do mundo
Juste après la fin du monde
Nós dois seremos tudo
Nous deux serons tout
Tudo que existe para amar
Tout ce qu'il y a à aimer
Que vive pra contar
Ce qui reste à raconter
Sabe-se que o dia vai chegar
On sait que le jour viendra
Sente-se que está se abrindo o chão
On sent que la terre s'ouvre
Pode ser a guerra nuclear
Ce pourrait être la guerre nucléaire
Pode ser a lava de um vulcão
Ce pourrait être la lave d'un volcan
Carros de polícia
Des voitures de police
Redes de notícia
Des chaînes d'information
Anunciando a grande inundação
Annonçant la grande inondation
E apenas nosso amor
Et seul notre amour
Vai se salvar
Se sauvera
Até depois do fim do mundo
Jusqu'après la fin du monde
Nós dois seguindo juntos
Nous deux, ensemble
Enquanto o céu desmoronar
Pendant que le ciel s'effondre
Saindo pra jantar
Aller dîner
Logo depois do fim do mundo
Juste après la fin du monde
Nós dois seremos tudo
Nous deux serons tout
Tudo que existe para amar
Tout ce qu'il y a à aimer
Que vive pra contar
Ce qui reste à raconter
Nuvens de mosquitos
Des nuages de moustiques
Vírus radioativos
Des virus radioactifs
Construção de abrigos
Construction d'abris
Leve seus amigos pra assistir
Amène tes amis pour regarder
Que apenas nosso amor
Que seul notre amour
Vai prosseguir
Continuera
Até depois do fim do mundo
Jusqu'après la fin du monde
Nós dois seguindo juntos
Nous deux, ensemble
Enquanto o céu desmoronar
Pendant que le ciel s'effondre
Saindo pra jantar
Aller dîner
Logo depois do fim do mundo
Juste après la fin du monde
Nós dois seremos tudo
Nous deux serons tout
Tudo que existe para amar
Tout ce qu'il y a à aimer
Que vive pra contar
Ce qui reste à raconter






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.