Текст и перевод песни Nei Lisboa - Deu Na Tv

Deu Na Tv

O presidente dos Estados Unidos
Salvou a Terra do choque de um cometa
E eliminou os terroristas malvados
Que ameaçavam dominar o planeta
O presidente não poupou esforços
Arremessando aviões e foguetes
E embora errando uns tantos alvos
Mereceu dos seus os seus aplausos
Eu vi, deu na TV, veja você
Mas é de se perguntar
Onde é que Watergate foi parar?
Eu vi, deu na TV, e quase acreditei
Ahá, hã, hã
Mas quem é que se deu mal no Vietnã?
O presidente dos Estados Unidos
Protege o mundo livre do mundo preso
E prende todo mundo que for preciso
Pra não deixar o presidente indefeso
O presidente é belo e corajoso
E religioso ao falar à nação
Sobre os boatos sem sentido
Do assassinato de um inimigo
O presidente é quase sempre honesto
E nascido na Carolina dos fundos
Onde se fuma e não se traga
E não se sabe o que é que estraga o mundo
Eu vi, deu na TV, veja você
Mas é de se perguntar
Onde é que Watergate foi parar?
Eu vi, deu na TV, e quase engoli,
Mas não, não vai dar
Que esse charuto tem um lugar mais justo pra entrar

On TV

The President of the United States
Saved the Earth from the shock of a comet
And eliminated the evil terrorists
Who threatened to dominate the planet
The president spared no effort
Throwing planes and rockets
And although missing a few targets
He deserved the applause of his people
I saw it, it was on TV, you see
But you have to wonder
Where did Watergate go?
I saw it, it was on TV, and I almost believed it
Aha, ha, ha
But who messed up in Vietnam?
The President of the United States
Protects the free world from the trapped world
And arrests everyone who is necessary
So as not to leave the president defenseless
The president is handsome and brave
And religious when speaking to the nation
About the senseless rumors
Of the assassination of an enemy
The president is almost always honest
And born in the backwoods of North Carolina
Where they smoke and don't inhale
And don't know what's wrong with the world
I saw it, it was on TV, you see
But you have to wonder
Where did Watergate go?
I saw it, it was on TV, and I almost swallowed it,
But no, it won't do
That cigar has a more righteous place to enter