Текст и перевод песни Nei Lisboa - Isso São Horas

Isso São Horas

Se não é demais eu perguntar
Você vem sempre aqui neste lugar?
Porque parece que eu me lembro de outra vez
Te ver dançando até o sol raiar

Te considero e posso até me enganar
Mas não custa nada averiguar
Que idade tem a minha bonitinha, é?
Sabe que eu podia ser teu papai
Sabe que eu podia ser o teu vovô

Então vai pra casa meu amor
Que isso já é hora de dormir
Bem direitinho, toma o teu todinho
Leva o teu ursinho e vai nanar

Se se comportar
Sabe lá
Posso te adotar

No outro dia
Que alegria
Ir à escola te buscar

This Is No Time

If it's not too much to ask
Do you always come to this place?
Because I think I remember another time
Seeing you dance until the sun came up

I think I know you, and I might be wrong
But it doesn't hurt to check
How old are you, my cutie?
You know I could be your daddy
You know I could be your grandpa

So go home, my love
It's time for bed
Be a good girl, drink your milk
Take your teddy bear and go to sleep

If you behave
Who knows?
I might adopt you

The next day
What a joy
To go to school and pick you up