Текст и перевод песни Nei Lisboa - Particípio

Particípio

Participo que isso é particípio
Parte do princípio que eu já fui
Parte se jogou de um precipício
E parte abriu um shopping no Japão
Parte se cansou do teu hospício
Particularmente sem razão
Final não tem juízo
Nem mal
Nem vem
Te aviso se eu voltar de trem

Participo que isso é meu ofício
Pop arte, em parte bolerão
Um porto em que eu desci no paraíso
Um parto que pariu de uma explosão
Parte fecundou-se de improviso
Parte partitura de um Adão
Com tudo que é preciso
O céu na mão
Movendo os ventos da estação

Participo que isso é particípio
Parte do princípio que é verão
Que pode ser que eu abandone o vício
E pode ser que eu ligue da prisão
Então paga o preço e poda o teu suplício
E pode ser que eu pague a ligação
Sem dó nem prejuízo
De Alá
Do além
Do alô
De alguém
De ver e ouvir que estás tão bem, meu bem
Ou não

Причастие

Сообщаю, что это причастие
Часть от принципа, что я уже был
Часть себя бросила с обрыва
А часть открыла торговый центр в Японии
Часть устала от твоей психушки
В частности, без причины
В конце нет суда
Ни зла
Ничего не будет
Предупрежу, если вернусь на поезде

Сообщаю, что это мое ремесло
Поп-арт, частично болеро
Порт, в котором я сошел в раю
Роды, что произошли от взрыва
Часть оплодотворилась экспромтом
Часть партитуры Адама
Со всем необходимым
Небо в руке
Двигая ветры времени года

Сообщаю, что это причастие
Часть от принципа, что сейчас лето
Что, может быть, я брошу пагубную привычку
А может быть, я позвоню из тюрьмы
Тогда плати цену и прекрати свои мучения
И, может быть, я оплачу звонок
Без жалости и ущерба
Аллаха
Из потустороннего мира
Из алло
От кого-то
Чтобы увидеть и услышать, что ты в порядке, моя дорогая
Или нет