Pra Viajar No Cosmos Não Precisa Gasolina - Nei Lisboa перевод на немецкий

Pra Viajar No Cosmos Não Precisa Gasolina

Eu visito estrelas
Lendas, profecias
Procurando um verso que dissesse tudo
A verdade da galáxia

Se algum dia o sol vai derreter
E o povo passa fome
O povo quer comer

Eu solto tudo aqui de cima
Jogo tudo pro céu
Desarmo com carinho as armadilhas
Que entravam meu caminho
Há uma vida natural

Mas sempre tem um grilo
Cri-cri-cricando meu prazer
E o povo passa fome
O povo quer comer

Barões, fragatas, plutônios
Neurônios explosivos
Não impedirão
Que o ciclo evolutivo do planeta
Cumpra o seu dever

Mas dando no que der
Já sei que um dia vou morrer
E o povo...
Ah, o povo...

Barões, fragatas, plutônios
Neurônios explosivos
Não impedirão
Que o ciclo evolutivo do planeta
Cumpra o seu dever

Mas dando no que der
Já sei que um dia vou morrer
E o povo...
Ah, o povo...

Ah!

Um im Kosmos zu reisen, braucht man kein Benzin

Ich besuche Sterne
Legenden, Prophezeiungen
Suchend nach einem Vers, der alles sagen würde
Die Wahrheit der Galaxie

Ob eines Tages die Sonne schmilzt
Und das Volk Hunger leidet
Das Volk will essen

Ich lasse alles von hier oben los
Werfe alles in den Himmel
Entschärfe behutsam die Fallen
Die mir im Weg standen
Es gibt ein natürliches Leben

Aber da ist immer eine Grille
Kri-kri-krickend mein Vergnügen
Und das Volk Hunger leidet
Das Volk will essen

Barone, Fregatten, Plutonium
Explosive Neuronen
Werden nicht verhindern
Dass der evolutionäre Zyklus des Planeten
Seine Pflicht erfüllt

Aber komme, was da wolle
Ich weiß schon, dass ich eines Tages sterben werde
Und das Volk...
Ah, das Volk...

Barone, Fregatten, Plutonium
Explosive Neuronen
Werden nicht verhindern
Dass der evolutionäre Zyklus des Planeten
Seine Pflicht erfüllt

Aber komme, was da wolle
Ich weiß schon, dass ich eines Tages sterben werde
Und das Volk...
Ah, das Volk...

Ah!