Текст и перевод песни Nei Lopes - Partido ao Cubo
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
A
rumba
e
casou
com
ela
Румба
и
женился
на
ней
A
festa
foi
na
favela
Праздник
был
в
трущобах
E
amanheceu
no
solar
И
настал
день,
в
солнечный
Na
mesa
posta
ao
luar
На
столе
приведенный
в
действие
в
лунном
свете
Ají
guaguao
no
tempero
Ají
guaguao
специй
Som
cubano
e
brasileiro
Звук
кубинский
и
бразильский
Timbuca
no
meu
daiquiri
Timbuca
в
моем
daiquiri
Dobradinha
no
congri
Дубль
в
congri
Cincerro,
conga
e
pandeiro
Cincerro,
конга
и
бубен
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Cincerro,
conga
e
pandeiro...
Cincerro,
конга
и
бубен...
O
samba
mandou
me
chamar
Samba
велел
мне
позвонить
Som
cubano
e
brasileiro...
Звук
кубы
и
бразилии...
O
samba
mandou
me
chamar
Samba
велел
мне
позвонить
Ají
guaguao
no
tempero
Ají
guaguao
специй
Compay
Segundo
chamou
Компай
другому
нарек
имя:
Pra
roda
Nelson
Sargento
Ты
колесо
Nelson
Sargento
Que
formou
seu
regimento
Что
сформировал
свой
полк
E
as
armas
apresentou
И
оружие
представил
Ibrahim
Ferrer
mandou
Ibrahim
Ferrer
послал
Um
bolero
no
capricho
Болеро
прихоти
Jamelão
soltou
os
bichos
Jamelão
отпустил
твари
E
disse
a
Omara
Portuondo:
И
сказал
Омара
Portuondo:
O
samba
ficou
redondo
Samba
стоял
круглый
Igual
a
pinto
no
lixo
Равный
член
в
мусор
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Um
bolero
no
capricho...
Болеро
прихоти...
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Jamelão
soltou
os
bichos...
Jamelão
отпустил
твари...
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Igual
a
pinto
no
lixo...
Равный
член
в
корзину...
A
Beth
falou
pra
Omara
Бет
говорила
ты
Омара
Madrinha,
toma
teu
Grammy
Крестная
принимает
твой
Грэмми
Célia
Cruz
lá
de
Miami
Селия
Крус
там
Майами
Ligou
pra
Ivone
Lara
Звоните,
ты
с
Ivone
Lara
Lembrou
um
samba
de
Clara
Вспомнил
samba
Ясно
E
elogiou
Alcione
И
похвалил
Alcione
Que
provocou
um
ciclone
Что
вызвало
циклон
E
fez
tremer
céus
e
mares
И
сделал
дрожать
небеса
и
моря
Ao
chamar
Elza
Soares
При
вызове
Эльза
Соареш
Pra
chegar
ao
microfone
Чтобы
достичь
микрофон
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Minha
comadre
Alcione...
Мои
comadre
Alcione...
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Que
provocou
um
ciclone...
Что
вызвало
циклона...
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Com
Elza
no
microfone...
С
Эльза
в
микрофон...
Aí,
ficou
sabrosón
Там,
стало
sabrosón
Guajira,
pagode
e
tumba
Гуахира,
пагоды
и
гробницы
Palo
mayombe
e
macumba
Palo
mayombe
и
macumba
Manisero
e
Carinhoso
Manisero
и
Ласковая
Lecuona
com
Ary
Barroso
Lecuona
с
Ary
Barroso
Pandeiro,
conga
e
atabaque
Бубен,
конга
и
atabaque
Cana,
mojito
e
conhaque
Кана,
мохито
и
коньяка
Som
mulato,
de
branco
com
preto
Звук
мулаты,
белый
с
черным
Pra
bagunçar
o
coreto
Ведь
испортить
эстрады
Dos
sucessos
de
araque
Успехам
araque
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
E
deu
mojito
e
conhaque...
И
дал
мохито
и
коньяка...
O
samba
mandou
chamar
Samba
послала,
Pros
sucessos
de
araque...
За
успехи
araque...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.