Текст и перевод песни Nei Lopes - Sonho De Uma Noite De Verão
Quando
a
solidão
me
bate
à
porta
Когда
одиночество
меня,
стучится
в
дверь
Nessas
horas
mortas,
dessas
noites
de
verão
В
это
время
мертвы,
эти
летние
ночи
Nos
ruídos
surdos
da
cidade
На
шум
глухих
города
Sinto
som
de
flauta,
cavaquinho
e
violão
Чувствую,
звук
флейты,
укулеле
и
гитаре
É
então
que
chega
uma
saudade
Это
то,
что
придет
тоска
De
um
tempo
que
em
verdade
eu
nem
conheci
Времени,
на
самом
деле
я
даже
не
встречал
Tempo
de
Antenores
de
voz
rouca
Время
Antenores
голос
хриплым
Pondo
a
alma
pela
boca,
dando
couro
por
um
tamborim
Класть
душу
через
рот,
давая
кожи
на
бубен
Tempo
de
Antenores
de
voz
rouca
Время
Antenores
голос
хриплым
Pondo
a
alma
pela
boca,
dando
couro
por
um
tamborim
Класть
душу
через
рот,
давая
кожи
на
бубен
Põe
fogo
no
couro
deste
samba.
que
a
lua
já
descamba
Положите
огонь
на
коже
этой
samba.
то,
что
луна
уже
может
Pra
dar
passagem
ao
metrô
Чтоб
дать
проход
к
метро
Toca
o
bonde,
somos
condutores
Играет
на
трамвае,
мы-водители
De
pastoras
e
pastores
В
pastoras
и
пастухи
Eu,
você
e
o
Claudionor
Я,
вы
и
Claudionor
Samba,
choro,
samba,
pau
e
corda
Samba,
плач,
samba,
палки
и
веревки
Dos
bordões
da
velha
guarda
Из
посоха,
из
старой
гвардии
Rolam
rosas,
rolam
rimas
pelo
chão
Свертывают
розы,
свертывают
рифмы
по
полу
E
eu
me
vou
nas
brumas
da
saudade
И
я
иду
в
тумане
тоски
Encontrar
minha
verdade
Найти
свою
правду
Pelo
braço
de
um
amigo
violão
За
руку
друга
гитаре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nei Lopes, Reginaldo De Souza Bessa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.