Текст и перевод песни Neia Jane - Sad Girl
Oh,
heartache,
how
did
I
find
myself
here
again
Oh,
chagrin,
comment
me
suis-je
retrouvée
ici
encore
I
should
be
so
relieved,
no
reason
to
pretend
Je
devrais
être
si
soulagée,
aucune
raison
de
prétendre
That
you're
not
my
best
friend
Que
tu
n'es
pas
mon
meilleur
ami
Oh,
sorrow,
you're
calling
me
so
naive
again
Oh,
tristesse,
tu
m'appelles
à
nouveau
si
naïve
With
my
heart
on
my
sleeve,
I'm
wasting
my
time
again
Avec
mon
cœur
sur
ma
manche,
je
perds
mon
temps
encore
Trying
to
pretend
like
I'm
Essayer
de
faire
semblant
que
je
suis
Not
a
sad
girl
Pas
une
fille
triste
Not
a
sad
girl
Pas
une
fille
triste
When
I
know
that
I
am
Quand
je
sais
que
je
suis
Such
a
sad
girl
Une
fille
si
triste
I'm
a
sad
girl
Je
suis
une
fille
triste
My
demons,
they
know
me
much
better
than
lovers
do
Mes
démons,
ils
me
connaissent
beaucoup
mieux
que
les
amants
ne
le
font
Every
inch
of
my
skin
and
my
soul,
they
belong
to
you
Chaque
pouce
de
ma
peau
et
de
mon
âme,
ils
t'appartiennent
They
belong
to
you
Ils
t'appartiennent
My
reasons,
they
ebb
and
they
flow
like
the
tides
each
day
Mes
raisons,
elles
vont
et
viennent
comme
les
marées
chaque
jour
But
no
matter
the
time
I
can't
push
all
my
fears
away
Mais
peu
importe
le
moment,
je
ne
peux
pas
repousser
toutes
mes
peurs
Trying
to
pretend
like
I'm
Essayer
de
faire
semblant
que
je
suis
Not
a
sad
girl
Pas
une
fille
triste
Not
a
sad
girl
Pas
une
fille
triste
When
I
know
that
I
am
Quand
je
sais
que
je
suis
Such
a
sad
girl
Une
fille
si
triste
I'm
a
sad
girl
Je
suis
une
fille
triste
I
know
that
I
Je
sais
que
je
I
know
that
I
am
a
sad
girl
Je
sais
que
je
suis
une
fille
triste
I
know
that
I
Je
sais
que
je
I
know
that
I
am
a
sad
girl
Je
sais
que
je
suis
une
fille
triste
I
know
that
I
Je
sais
que
je
I
know
that
I
am
a
sad
girl
Je
sais
que
je
suis
une
fille
triste
I
know
that
I
Je
sais
que
je
I
know
that
I
am
a
sad
girl
Je
sais
que
je
suis
une
fille
triste
A
sad
girl
Une
fille
triste
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
Such
a
sad
girl
Une
fille
si
triste
I'm
a
sad
girl
Je
suis
une
fille
triste
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
Je
sais
que
je
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
Je
sais
que
je
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
Je
sais
que
je
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
am
Je
sais
que
je
suis
I
know
that
I
Je
sais
que
je
Well
I
know
that
I
am
Eh
bien,
je
sais
que
je
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.