Neicy Jay - Down (feat. Miesha Bracey) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neicy Jay - Down (feat. Miesha Bracey)




Down (feat. Miesha Bracey)
Down (feat. Miesha Bracey)
Ooooh
Ooooh
Second to None
Aucune autre
Rollin′ a wood and spark it up wit' a Bic
Je roule un joint et l'allume avec un Bic
It′s just me and my Nigga listenin' to Me and My Bitch
C'est juste moi et mon mec, on écoute "Moi et ma meuf"
I'm ridin′ wit′ him through whatever like I'm Queen and he Slim
Je roule avec lui, quoi qu'il arrive, comme si j'étais la reine et lui, Slim
Got a couple of loose screws, he know I′m down for the drill
J'ai quelques vis qui sont un peu desserrées, il sait que je suis pour le drill
It's a bonus that I′m sexy, he in love cuz I'm Real
C'est un bonus que je sois sexy, il est amoureux parce que je suis vraie
Know his Lil′ Baby a rider plus I handle the bills
Il sait que sa petite meuf est une rideuse, en plus je gère les factures
Sent a picture to him naked wit a AK and heels
Je lui ai envoyé une photo de moi nue avec une AK et des talons
He'll be headed home in a second, 50 Shades of the Trill
Il va rentrer à la maison en une seconde, 50 nuances de vrai
He could fuck 100 U's, I get the W still
Il pourrait baiser 100 U, je prends quand même la W
We really perfect for each other, I was made from his rib
On est vraiment parfaits l'un pour l'autre, j'ai été créée à partir de sa côte
Tell him run the streets wit′ ya thugs, don′t bring em back to the crib
Dis-lui de courir les rues avec tes voyous, ne les ramène pas à la maison
If it's me and you versus everybody, hand me the clip
Si c'est moi et toi contre tout le monde, donne-moi le chargeur
And I put this on my life
Et je jure sur ma vie
Nobody or nothin′ can ever come between us
Personne ni rien ne pourra jamais nous séparer
And I promise to give my life, my love, and my trust if you was my boyfriend
Et je promets de donner ma vie, mon amour et ma confiance si tu étais mon petit ami
And I put this on my life
Et je jure sur ma vie
The air that I breathe in and all that I believe in
L'air que je respire et tout ce en quoi je crois
I promise to give my life, my love, and my trust if you was my boyfriend
Je promets de donner ma vie, mon amour et ma confiance si tu étais mon petit ami
If I were you're girlfriend
Si j'étais ta petite amie
I′d be there for you if somebody hurt you
Je serais pour toi si quelqu'un te faisait du mal
Even if the somebody was me
Même si ce quelqu'un c'était moi
(Who you know ride like that? But me?)
(Qui tu connais qui roule comme ça ? Sauf moi ?)
Yeah
Ouais
Cuz sometimes I trip on how happy we could be
Parce que parfois, je me fais des films sur à quel point on pourrait être heureux
The problem is
Le problème c'est que
You bitches never treat ya man like a King
Vous, les meufs, vous ne traitez jamais vos mecs comme des rois
Don't go to work, ain′t got a hustle but you want everything
Vous n'allez pas au travail, vous n'avez pas de hustle, mais vous voulez tout
That ain't bout nothin' and if ever you mad about somethin′
Ce n'est pas pour rien, et si jamais tu te fâches pour quelque chose
It won′t be that! Cuz I been in my bag and it's bussin′
Ce ne sera pas ça ! Parce que j'ai été dans mon sac et ça pète
I'm attractive and I′m always turnin' nothin′ to somethin'
Je suis attirante et je transforme toujours le néant en quelque chose
Really one of the Baddest Bitches but I try to stay humble
Vraiment l'une des meufs les plus badasses, mais j'essaie de rester humble
You can try to, but you know you can't replace me with no one
Tu peux essayer, mais tu sais que tu ne peux me remplacer par personne
Forever ridin′ like the calipers and rotors is broken
Toujours en train de rouler comme si les étriers et les disques étaient cassés
And I put this on my life, nobody comin′ between us
Et je jure sur ma vie, personne ne nous séparera
Some people say I can do better but I won't ever leave you
Certains disent que je peux faire mieux, mais je ne te quitterai jamais
I′ll be wit' you in a Saturn I don′t care bout a Beamer
Je serai avec toi dans une Saturn, je m'en fiche d'une Beamer
And I never talk for nothin', niggas know that I mean it
Et je ne parle jamais pour rien, les mecs savent que je suis sérieuse
Make em say Yeahhhhh
Fais-les dire Yeahhhhh
If you . for me. like I...
Si tu . pour moi. comme je...
Make em say Yeahhhhh
Fais-les dire Yeahhhhh





Авторы: S Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.