Текст и перевод песни Neide Martins - Isso É Coisa de Deus

Isso É Coisa de Deus

Quero te perguntar
Como uma pedra pode o gigante derrubar
Como um cajado de madeira abriu o mar
Como em pleno deserto choveu maná

Quero te perguntar
Como da rocha pode tanta água jorrar
Como cinco pães e dois peixinhos uma multidão alimentar
Como depois de sete mergulhos a lepra do corpo do homem sarar

Você pode me explicar
Como na fornalha tinha um quarto homem a passear
Como com leões Daniel dormiu sem se preocupar
Como o morto a quatro dias pode ressuscitar

Você pode me explicar
Como o azeite da viúva se multiplicou
Como o homem andou sobre as águas sem se afundar
Como o Pai entregou Seu Filho pra morrer em meu lugar

Isso é coisa de Deus
É purinho Deus
Mistérios de Deus
E não tem como explicar
Quando Ele quer faz milagres
No meio do nada Ele age
Só pra te abencoar

Isso é coisa de Deus
É purinho Deus
Mistérios de Deus
E Ele faz quando Ele quer
E quando faz ninguém desfaz
O incapaz torna capaz
Pois Ele tem todo poder

Poderoso, não perde batalha
Não descansa, não dorme e não falha
Ele é glorioso e toda terra se cala quando ouve a Sua voz
Poderoso não perde batalha
Não descansa, não dorme e não falha
Ele é invencível, Ele é o Deus que eu sirvo, é o Leão da tribo de Judá

Isso é coisa de Deus
É purinho Deus
Mistérios de Deus
E não tem como explicar
Quando Ele quer faz milagres
E no meio do nada Ele age
Só pra te abencoar

Isso é coisa de Deus
É purinho Deus
Mistérios de Deus
E Ele faz quando Ele quer
E quando faz ninguém desfaz
O incapaz torna capaz
Pois Ele tem todo poder

Poderoso, não perde batalha
Não descansa, não dorme e não falha
Ele é glorioso e toda terra se cala quando ouve a Sua voz
Poderoso não perde batalha
Não descansa, não dorme e não falha
Ele é invencível, Ele é o Deus que eu sirvo, é o Leão da tribo de Judá

Esse é o meu Deus
Que confunde a medicina
Quando os médicos dizem fim
Pra você tudo acabou
Ele entra e faz milagres
Cura câncer, cura AIDS, e te enche de vida, de vida, de vida

Isso é coisa de Deus
É purinho Deus
Mistérios de Deus
E não tem como explicar
Pode estar morto a quatro dias
Quando o meu Deus chama
Se levanta com vida
Se levanta com vida
Se levanta com vida

Это Дело Божье

Я хочу спросить тебя,
Как камень может победить гиганта
Как деревянный посох расступился? море
Как в пустыне сыпалась манна

Я хочу спросить тебя,
Как из скалы бьет вода
Как пять хлебов и две рыбки накормили толпу?
Как после семи погружений проказа на теле человека исчезла

Объясни мне,
Как в печи был четвертый человек?
Как Даниил спал со львами, не беспокоясь
Как умерший на четвертый день может воскреснуть

Объясни мне,
Как масло вдовы умножилось,
Как человек ходил по воде, не утонув?
Как Отец отдал Своего Сына умереть за меня

Это дело Божье.
Чисто Божье.
Тайны Божии.
И не объяснить.
Когда Он хочет, Он творит чудеса
Из ничего Он действует
Только чтобы благословить тебя

Это дело Божье.
Чисто Божье.
Тайны Божии.
И Он делает, когда Он хочет.
И когда Он делает, никто не может отменить.
Неспособный становится способным.
Потому что у Него вся власть.

Могущественный, не проигрывает битвы,
Не отдыхает, не спит и не ошибается,
Он славен, и вся земля молчит, когда слышит Его голос,
Могущественный, не проигрывает битвы,
Не отдыхает, не спит и не ошибается,
Он непобедим, Он Бог, которому я служу, Он Лев из племени Иуды.

Это дело Божье.
Чисто Божье.
Тайны Божии.
И не объяснить.
Когда Он хочет, Он творит чудеса
И из ничего Он действует
Только чтобы благословить тебя

Это дело Божье.
Чисто Божье.
Тайны Божии.
И Он делает, когда Он хочет.
И когда Он делает, никто не может отменить.
Неспособный становится способным.
Потому что у Него вся власть.

Могущественный, не проигрывает битвы,
Не отдыхает, не спит и не ошибается,
Он славен, и вся земля молчит, когда слышит Его голос,
Могущественный, не проигрывает битвы,
Не отдыхает, не спит и не ошибается,
Он непобедим, Он Бог, которому я служу, Он Лев из племени Иуды.

Вот Он, мой Бог,
Который сбивает с толку врачей.
Когда врачи говорят: "конец",
Для тебя все кончено.
Он входит и творит чудеса,
Он исцеляет рак, исцеляет СПИД и наполняет тебя жизнью, жизнью, жизнью.

Это дело Божье.
Чисто Божье.
Тайны Божии.
И не объяснить.
Может быть, мертв четыре дня,
Когда мой Бог призовет,
Он встанет живым.
Он встанет живым.
Он встанет живым.