Текст и перевод песни Neide Martins - Jesus Tem Força
Trinta
e
oito
anos
a
espera
de
um
milagre
Тридцать
восемь
лет
ожидания
чуда
Esperando
que
o
anjo
as
águas
agitassem
Надеясь,
что
ангел
воды
agitassem
Ninguém
ajudava,
a
dor
aumentava
Никто
не
помогал,
боль
увеличивается
Pois
na
sua
vez
alguém
primeiro
se
lançava
Ибо,
в
свою
очередь,
кто-то
сначала
бросал
É
assim,
talvez
o
coxo
até
pensou:
Não
tem
jeito
pra
mim
Так,
может
быть,
хромой,
пока
не
подумал:
Нет
для
меня
E
pelo
tempo
que
passou:
Eu
vou
morrer
aqui
И
к
тому
времени
прошло:
Я
умру
здесь
Se
rastejando
e
esperando
a
vida
inteira
Если
ползет,
и
ждут
всю
жизнь
Por
um
milagre
junto
à
porta
das
ovelhas
Чудо
у
дверей
овец
As
águas
se
agitavam,
quando
o
anjo
descia
Воды,
если
штамповать,
когда
ангел
сходил
O
coxo
rastejava
em
meio
aquela
correria
Хромой
rastejava
среди
той
суеты
Pois
ninguém
ajudava,
a
mão
não
estendia
Потому
что
никто
не
помогал,
рука
не
простиралась
E
a
cada
dia
que
passava
mais
em
sua
cama
ele
sofria
И
каждый
день,
который
проводил
в
ее
постели,
он
страдал
Mas
Jesus,
chegou,
e
a
ele
perguntou:
Tu
queres
ficar
são?
Но
Иисус,
приступив,
и
он
спросил:
"Ты
хочешь
быть?
Porém
o
coxo
lhe
falou:
Senhor,
eu
não
tenho
ninguém
Но
хромой
говорил
ему:
Господь,
я
никого
не
Que
queira
me
lançar,
nas
águas
desse
tanque
para
me
curar
Кто
хочет
меня
бросить,
в
водах
этого
танка,
чтобы
исцелить
меня
Mas
antes
disso
desce
outro
em
meu
lugar
Но
до
этого,
другой
уже
сходит
на
моем
месте
E
Jesus
olha
pra
ele
e
diz:
Levanta!
И
Иисус
смотрит
на
него
и
говорит:
Восстань!
Toma
tua
cama
e
começa
a
andar
Возьми
постель
твою
и
начинает
ходить
E
na
mesma
hora
pôs-se
a
caminhar
И
в
тот
же
час
стал
ходить
Pois
quando
Jesus
chega
tem
milagre
no
lugar
Потому
что
когда
Иисус
приходит
есть
чудо
на
месте
Tem
paralítico
andando
Имеет
паралитический
ходить
Tem
mudo
falando
Имеет
немой
говорить
Tem
surdo
ouvindo,
cego
enxergando
Имеет
услышав
глухой,
слепой
вовсе
Enfermos
são
curados,
cativos
libertados
Больных
лечат,
пленных
освободили
O
morto
ressuscita,
pois
dele
vem
à
vida
Мертвых
воскрешает,
ибо
от
него
происходит
в
жизни
Tem
salvação
de
alma,
cura
pra
tua
casa
Спасение
души,
исцеление,
чтоб
дом
твой
Tem
avivamento,
tem
vida
restaurada
Есть
пробуждение,
есть
жизнь
восстановлена
Cumprimento
de
promessas,
tem
portas
abertas
Выполнения
обещаний,
имеет
открытых
дверей
Oásis
no
deserto,
tem
vitória
na
guerra
Оазис
в
пустыне,
имеет
победы
в
войне
Pois
quando
Jesus
chega,
é
pra
mudar
o
quadro
Потому
что
когда
Иисус
приходит,
кто-изменить
таблицу
Levanta
o
caído,
dá
força
ao
cansado
Поднимает
падшего,
дает
силы,
устал
Você
chegou
assim
e
irá
sair
daqui
Вы
прибыли
так
и
будет
выбраться
отсюда
Cheio
de
força,
renovado
Полный
сил,
отремонтированный
Jesus
tem
força,
tem
força
Иисус
имеет
силу,
имеет
силу
Recebe
força,
tem
força
Появляется
сила,
есть
сила,
Pra
guerrear
tem
força,
tem
força
Ты
воевать
есть
сила,
есть
сила,
Jesus
dá
força!
Recebe
força
Иисус
дает
силы!
Получает
силы
Jesus
tem
força,
tem
força
Иисус
имеет
силу,
имеет
силу
Recebe
força,
tem
força
Появляется
сила,
есть
сила,
Pra
guerrear
tem
força,
tem
força
Ты
воевать
есть
сила,
есть
сила,
Recebe
força
Получает
силы
Tem
paralítico
andando,
tem
mudo
falando
Имеет
паралитический
ходить,
есть
немой
говорить
Tem
surdo
ouvindo,
cego
enxergando
Имеет
услышав
глухой,
слепой
вовсе
Enfermos
são
curados,
cativos
libertados
Больных
лечат,
пленных
освободили
O
morto
ressucita,
pois
dEle
vem
a
vida
Мертвый
ressucita,
ибо
от
него
исходит
жизнь
Tem
salvação
de
alma,
cura
pra
tua
casa
Спасение
души,
исцеление,
чтоб
дом
твой
Tem
avivamento,
tem
vida
restaurada
Есть
пробуждение,
есть
жизнь
восстановлена
Cumprimento
de
promessas,
tem
portas
abertas
Выполнения
обещаний,
имеет
открытых
дверей
Oásis
no
deserto,
tem
vitória
na
guerra
Оазис
в
пустыне,
имеет
победы
в
войне
Pois
quando
Jesus
chega,
é
pra
mudar
o
quadro
Потому
что
когда
Иисус
приходит,
кто-изменить
таблицу
Levanta
o
caído,
dá
força
ao
cansado
Поднимает
падшего,
дает
силы,
устал
Você
chegou
assim
e
irá
sair
daqui
cheio
de
força,
renovado
Вы
прибыли
так
и
будет
выбраться
отсюда
полон
сил,
отремонтированный
Jesus
tem
força,
tem
força
Иисус
имеет
силу,
имеет
силу
Recebe
força,
tem
força
Появляется
сила,
есть
сила,
Pra
guerrear
tem
força,
tem
força
Ты
воевать
есть
сила,
есть
сила,
Jesus
dá
força!
Recebe
força
Иисус
дает
силы!
Получает
силы
Jesus
tem
força,
tem
força
Иисус
имеет
силу,
имеет
силу
Recebe
força,
tem
força
Появляется
сила,
есть
сила,
Pra
guerrear
tem
força,
tem
força
Ты
воевать
есть
сила,
есть
сила,
Recebe
força
Получает
силы
Ele
dá
força
Он
дает
силы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dimael Karara, Jhonatan Paz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.