Текст и перевод песни Neil Antonio White - Apathy

Apathy

I'm yelling fuck school, I'm just rebellious naturally
Pumping out this dro, I'm like the gas station practically
Smoked out my minds, carti and batteries
Cussing out the facility, ditching class casually
Tryna figure where the cash be, actually
People think they bout it bout it just like Master P
Fuck factious personalities I'm out for a salary
Fuck beef, I'm tryna grind ashy to classy
Most the people in here just focused on they studies
Where I come from its only pussy weed & money
Dreams of Scarface, Montana is my idol
Most of my relatives never passed high school
Class isn't vital, passing the time dude
Absorbing all the data, minding mine too
Sick of all this bird talk, fuck swine flu
Im just silently working likes mimes do
But it seems counselor visits is often
Always around the bullshit but never talking
Keep my head up through all the gossip, its stupid
Fed up with school but I'm almost through it
Yo

Apathie

Je crie "merde à l'école", je suis naturellement rebelle
Je crache ce son, je suis comme la station-service, pratiquement
J'ai fumé mon esprit, Carti et batteries
J'insulte l'établissement, j'abandonne les cours en douce
J'essaie de comprendre où est le fric, en fait
Les gens pensent qu'ils sont sérieux, comme Master P
Fous les personnalités factieuses, je suis là pour le salaire
Fous le bœuf, j'essaie de grimper de la cendre au chic
La plupart des gens ici ne sont concentrés que sur leurs études
D'où je viens, c'est juste de l'herbe et de l'argent
Des rêves de Scarface, Montana est mon idole
La plupart de mes proches n'ont jamais terminé le lycée
La classe n'est pas vitale, c'est juste pour passer le temps
J'absorbe toutes les données, je fais mon truc aussi
Marre de tous ces blabla d'oiseaux, merde à la grippe porcine
Je travaille juste silencieusement comme les mimes
Mais il semblerait que les visites chez le conseiller soient fréquentes
Toujours autour des conneries mais ne dit jamais rien
Je garde la tête haute à travers tous les potins, c'est stupide
Marre de l'école mais j'y suis presque
Yo