Текст и перевод песни Neil Diamond - Adon Olom

Adon Olom

Adon Olam Asher Malach/The Lord Of The Universe Who Reigned
B'terem Kol Y'tzir Nivra/Before Anything Was Created
L'et Na'asah V'cheftzo Kol/When All Was Made By His Will
Azai Melech Sh'mo Nikra/He Was Acknowledged As King
V'acharey Kichlot Hakol/And When All Shall End
L'vado Yimloch Nora/He Still All Alone Shall Reign
V'hu Haya V'hu Hoveh/He Was He Is
V'hu Yih'yeh B'tifara/And He Shall Be In Glory

Владыка мира

Адон Олам Ашер Малах/Владыка Вселенной, Который Царствовал
Б'терем Кол Йецир Нивра/Прежде Чем Всё Было Создано,
Л'эт Нааса Вехефцо Кол/Когда Всё Было Сделано По Его Воле,
Азай Мелех Шемо Никра/Он Был Признан Царём.
Веахарей Кихлот Аколь/И Когда Всё Окончится,
Левадо Йимлох Нора/Он Один Будет Царствовать,
Веhу Хайа Веhу Хове/Он Был, Он Есть
Веhу Йиhйе Бетифара/И Он Будет Во Славе.