Текст и перевод песни Neil Diamond - Chelsea Morning (Live at the Greek Theatre, 2012)
Woke
up,
it
was
a
Chelsea
morning
Je
me
suis
réveillé,
c'était
un
matin
à
Chelsea
And
the
first
thing
that
I
heard
Et
la
première
chose
que
j'ai
entendue
Was
the
song
outside
my
window
C'était
la
chanson
dehors,
près
de
ma
fenêtre
And
the
traffic
wrote
the
words
Et
la
circulation
a
écrit
les
mots
It
came
ringing
up
like
Christmas
bells
Elle
est
arrivée
en
sonnant
comme
des
cloches
de
Noël
And
rapping
up
like
pipes
and
drums
Et
en
frappant
comme
des
tuyaux
et
des
tambours
Won't
you
stay
Ne
resteras-tu
pas
We'll
put
on
the
day
On
va
mettre
la
journée
en
place
And
we'll
wear
it
'till
the
night
comes
Et
on
la
portera
jusqu'à
ce
que
la
nuit
arrive
Woke
up,
it
was
a
Chelsea
morning
Je
me
suis
réveillé,
c'était
un
matin
à
Chelsea
And
the
first
thing
that
I
saw
Et
la
première
chose
que
j'ai
vue
Was
the
sun
through
yellow
curtains
C'était
le
soleil
à
travers
les
rideaux
jaunes
And
a
rainbow
on
the
wall
Et
un
arc-en-ciel
sur
le
mur
Red,
green
and
gold
to
welcome
you
Rouge,
vert
et
or
pour
te
souhaiter
la
bienvenue
And
crimson
crystal
beads
to
beckon
Et
des
perles
de
cristal
cramoisies
pour
te
faire
signe
Won't
you
stay
Ne
resteras-tu
pas
We'll
put
on
the
day
On
va
mettre
la
journée
en
place
There's
a
sun
shower
every
second
Il
y
a
une
pluie
de
soleil
à
chaque
seconde
Woke
up,
it
was
a
Chelsea
morning
Je
me
suis
réveillé,
c'était
un
matin
à
Chelsea
And
the
first
thing
that
I
knew
Et
la
première
chose
que
j'ai
su
There
was
milk
and
toast
and
honey
C'était
qu'il
y
avait
du
lait,
du
pain
grillé
et
du
miel
And
a
bowl
of
oranges,
too
Et
un
bol
d'oranges,
aussi
And
the
light
poured
in
like
butterscotch
Et
la
lumière
s'est
déversée
comme
du
caramel
And
stuck
to
all
my
senses
Et
s'est
accrochée
à
tous
mes
sens
Won't
you
stay
Ne
resteras-tu
pas
We'll
put
on
the
day
On
va
mettre
la
journée
en
place
And
we'll
talk
in
present
tenses
Et
on
parlera
au
présent
Оцените перевод
1
Sweet Caroline (Live at the Greek Theatre, 2012)
2 Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
3 Beautiful Noise (Live at the Greek Theatre, 2012)
4 Forever in Blue Jeans (Live at the Greek Theatre, 2012)
5 Love On the Rocks (Live at the Greek Theatre, 2012)
6 Hello Again (Live at the Greek Theatre, 2012)
7 September Morn (Live at the Greek Theatre, 2012)
8 Play Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
9 Shilo (Live at the Greek Theatre, 2012)
10 Red Red Wine (Live at the Greek Theatre, 2012)
11 You Got to Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
12 Girl You'll Be a Woman Soon (Live at the Greek Theatre, 2012)
13 Thank the Lord For the Night Time (Live at the Greek Theatre, 2012)
14 Cherry, Cherry (Live at the Greek Theatre, 2012)
15 Kentucky Woman (Live at the Greek Theatre, 2012)
16 Solitary Man (Live at the Greek Theatre, 2012)
17 Glory Road (Live at the Greek Theatre, 2012)
18 Chelsea Morning (Live at the Greek Theatre, 2012)
19 I'm a Believer (Live at the Greek Theatre, 2012)
20 Cracklin' Rosie (Live at the Greek Theatre, 2012)
21 And the Grass Won't Pay No Mind (Live at the Greek Theatre, 2012)
22 Pretty Amazing Grace (Live at the Greek Theatre, 2012)
23 Stones (Live at the Greek Theatre, 2012)
24 Holly Holy (Live at the Greek Theatre, 2012)
25 Morningside (Live at the Greek Theatre, 2012)
26 Crunchy Granola Suite (Live at the Greek Theatre, 2012)
27 Sweet Caroline - Reprise (Live at the Greek Theatre, 2012)
28 America (Live at the Greek Theatre, 2012)
29 Brother Love's Travelling Salvation Show (Live at the Greek Theatre, 2012)
30 I've Been This Way Before (Live at the Greek Theatre, 2012)
31 Walk Off #2 (Live at the Greek Theatre, 2012)
32 Band Bows (Live at the Greek Theatre, 2012)
33 Audience Exit (Live at the Greek Theatre, 2012)
34 We (Live at the Greek Theatre, 2012)
35 I Am… I Said (Live at the Greek Theatre, 2012)
36 Walk Off #1 (Live at the Greek Theatre, 2012)
37 Happy Birthday Rose (Live at the Greek Theatre, 2012)
38 Overture - Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
39 You Don't Bring Me Flowers (Live at the Greek Theatre, 2012)
2 Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
3 Beautiful Noise (Live at the Greek Theatre, 2012)
4 Forever in Blue Jeans (Live at the Greek Theatre, 2012)
5 Love On the Rocks (Live at the Greek Theatre, 2012)
6 Hello Again (Live at the Greek Theatre, 2012)
7 September Morn (Live at the Greek Theatre, 2012)
8 Play Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
9 Shilo (Live at the Greek Theatre, 2012)
10 Red Red Wine (Live at the Greek Theatre, 2012)
11 You Got to Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
12 Girl You'll Be a Woman Soon (Live at the Greek Theatre, 2012)
13 Thank the Lord For the Night Time (Live at the Greek Theatre, 2012)
14 Cherry, Cherry (Live at the Greek Theatre, 2012)
15 Kentucky Woman (Live at the Greek Theatre, 2012)
16 Solitary Man (Live at the Greek Theatre, 2012)
17 Glory Road (Live at the Greek Theatre, 2012)
18 Chelsea Morning (Live at the Greek Theatre, 2012)
19 I'm a Believer (Live at the Greek Theatre, 2012)
20 Cracklin' Rosie (Live at the Greek Theatre, 2012)
21 And the Grass Won't Pay No Mind (Live at the Greek Theatre, 2012)
22 Pretty Amazing Grace (Live at the Greek Theatre, 2012)
23 Stones (Live at the Greek Theatre, 2012)
24 Holly Holy (Live at the Greek Theatre, 2012)
25 Morningside (Live at the Greek Theatre, 2012)
26 Crunchy Granola Suite (Live at the Greek Theatre, 2012)
27 Sweet Caroline - Reprise (Live at the Greek Theatre, 2012)
28 America (Live at the Greek Theatre, 2012)
29 Brother Love's Travelling Salvation Show (Live at the Greek Theatre, 2012)
30 I've Been This Way Before (Live at the Greek Theatre, 2012)
31 Walk Off #2 (Live at the Greek Theatre, 2012)
32 Band Bows (Live at the Greek Theatre, 2012)
33 Audience Exit (Live at the Greek Theatre, 2012)
34 We (Live at the Greek Theatre, 2012)
35 I Am… I Said (Live at the Greek Theatre, 2012)
36 Walk Off #1 (Live at the Greek Theatre, 2012)
37 Happy Birthday Rose (Live at the Greek Theatre, 2012)
38 Overture - Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
39 You Don't Bring Me Flowers (Live at the Greek Theatre, 2012)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.