Falling - Neil Diamond перевод на русский

Falling

Sinse you've been gone I've thought this over and over, trying to figure out
Questioning where I went wrong
You stayed the same as I drifted away

Chorus
Falling, I am falling
You no longer form the ground beneath my feet
I'm holding on to times long gone

Don't think I'll come across another you
Someone who understands my truth
And I still wonder, do you think of me like I think of you and our many plans undone?

Dreaming, I keep dreaming
That I'm still the one who puts a smile on your face
I'm holding on to times long gone

And I will remember, I will treasure every moment ever spent
I will remember, I will treasure every moment ever spent... with you

Chorus

We used to have this thing called love, unconditional
Meant all I said, meant all I did
I'd say and do it all over again cause all of it was... true

Падение

С тех пор, как ты ушла, я думал об этом снова и снова, пытаясь понять,
Где я ошибся.
Ты оставалась прежней, а я изменился.

Припев
Падаю, я падаю,
Ты больше не земля под моими ногами.
Я держусь за давно ушедшие времена.

Не думаю, что я встречу другую тебя,
Ту, которая понимает мою правду.
И я все еще задаюсь вопросом, думаешь ли ты обо мне так же, как я о тебе, и о наших многочисленных нереализованных планах?

Мечтаю, я продолжаю мечтать,
Что я все еще тот, кто вызывает улыбку на твоем лице.
Я держусь за давно ушедшие времена.

И я буду помнить, я буду дорожить каждым мгновением, когда-либо проведенным
И я буду помнить, я буду дорожить каждым мгновением, когда-либо проведенным... с тобой.

Припев

У нас было то, что называлось любовью, безусловной,
Я имел в виду все, что говорил, все, что делал.
Я бы сказал и сделал все это снова, потому что все это было... правдой.