Текст и перевод песни Neil Diamond - Forever in Blue Jeans (Live at the Greek Theatre, 2012)
Money
talks
Деньги
говорят.
But
it
don't
sing
and
dance
Но
она
не
поет
и
не
танцует.
And
it
don't
walk
И
он
не
ходит.
And
long
as
I
can
have
you
И
пока
я
могу
быть
с
тобой.
Here
with
me,
I'd
much
rather
be
Здесь,
со
мной,
я
бы
предпочел
быть.
Forever
in
blue
jeans
Навсегда
в
синих
джинсах.
Honey's
sweet
Сладкая
милая.
But
it
ain't
nothin'
next
to
baby's
treat
Но
рядом
с
детским
лечением
ничего
нет.
And
if
you
pardon
me
И
если
ты
простишь
меня
...
I'd
like
to
say
Я
хотел
бы
сказать
...
We'll
do
okay
Все
будет
хорошо.
Forever
in
blue
jeans
Навсегда
в
синих
джинсах.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью?
Maybe
tonight,
by
the
fire
Может,
сегодня
ночью,
у
костра?
All
alone
you
and
I
Совсем
один,
ты
и
я,
Nothing
around
ничего
вокруг.
But
the
sound
of
my
heart
Но
звук
моего
сердца
...
And
your
sighs
И
твои
вздохи
...
Money
talks
Деньги
говорят.
But
it
can't
sing
and
dance
Но
он
не
может
петь
и
танцевать.
And
it
can't
walk
И
он
не
может
ходить.
And
long
as
I
can
have
you
И
пока
я
могу
быть
с
тобой.
Here
with
me,
I'd
much
rather
be
Здесь,
со
мной,
я
бы
предпочел
быть.
Forever
in
blue
jeans,
babe
Навсегда
в
синих
джинсах,
детка.
And
honey's
sweet
И
мед
сладок.
But
it
ain't
nothin'
next
to
baby's
treat
Но
рядом
с
детским
лечением
ничего
нет.
And
if
you
pardon
me
I'd
like
to
say
И
если
ты
простишь
меня,
я
хотел
бы
сказать
...
We'll
do
okay
Все
будет
хорошо.
Forever
in
blue
jeans
Навсегда
в
синих
джинсах.
Maybe
tonight
Может
быть,
сегодня
ночью?
Maybe
tonight,
by
the
fire
Может,
сегодня
ночью,
у
костра?
All
alone
you
and
I
Совсем
один,
ты
и
я,
Nothing
around
ничего
вокруг.
But
the
sound
of
my
heart
Но
звук
моего
сердца
...
And
your
sighs
И
твои
вздохи
...
Money
talks
Деньги
говорят.
But
it
can't
sing
and
dance
Но
он
не
может
петь
и
танцевать.
And
it
can't
walk
И
он
не
может
ходить.
And
long
as
I
can
have
you
И
пока
я
могу
быть
с
тобой.
Here
with
me
Здесь
со
мной.
I'd
much
rather
be
Я
бы
предпочел
быть
...
Forever
in
blue
jeans
Навсегда
в
синих
джинсах.
And
if
you
pardon
me
И
если
ты
простишь
меня
...
I'd
like
to
say
Я
хотел
бы
сказать
...
We'll
do
okay
Все
будет
хорошо.
Forever
in
blue
jeans,
babe
Навсегда
в
синих
джинсах,
детка.
And
long
as
I
can
have
you
И
пока
я
могу
быть
с
тобой.
Here
with
me
I'd
much
rather
be
Здесь
со
мной
я
бы
предпочел
быть.
Forever
in
blue
jeans,
babe
Навсегда
в
синих
джинсах,
детка.
Оцените перевод
1
Sweet Caroline (Live at the Greek Theatre, 2012)
2 Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
3 Beautiful Noise (Live at the Greek Theatre, 2012)
4 Forever in Blue Jeans (Live at the Greek Theatre, 2012)
5 Love On the Rocks (Live at the Greek Theatre, 2012)
6 Hello Again (Live at the Greek Theatre, 2012)
7 September Morn (Live at the Greek Theatre, 2012)
8 Play Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
9 Shilo (Live at the Greek Theatre, 2012)
10 Red Red Wine (Live at the Greek Theatre, 2012)
11 You Got to Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
12 Girl You'll Be a Woman Soon (Live at the Greek Theatre, 2012)
13 Thank the Lord For the Night Time (Live at the Greek Theatre, 2012)
14 Cherry, Cherry (Live at the Greek Theatre, 2012)
15 Kentucky Woman (Live at the Greek Theatre, 2012)
16 Solitary Man (Live at the Greek Theatre, 2012)
17 Glory Road (Live at the Greek Theatre, 2012)
18 Chelsea Morning (Live at the Greek Theatre, 2012)
19 I'm a Believer (Live at the Greek Theatre, 2012)
20 Cracklin' Rosie (Live at the Greek Theatre, 2012)
21 And the Grass Won't Pay No Mind (Live at the Greek Theatre, 2012)
22 Pretty Amazing Grace (Live at the Greek Theatre, 2012)
23 Stones (Live at the Greek Theatre, 2012)
24 Holly Holy (Live at the Greek Theatre, 2012)
25 Morningside (Live at the Greek Theatre, 2012)
26 Crunchy Granola Suite (Live at the Greek Theatre, 2012)
27 Sweet Caroline - Reprise (Live at the Greek Theatre, 2012)
28 America (Live at the Greek Theatre, 2012)
29 Brother Love's Travelling Salvation Show (Live at the Greek Theatre, 2012)
30 I've Been This Way Before (Live at the Greek Theatre, 2012)
31 Walk Off #2 (Live at the Greek Theatre, 2012)
32 Band Bows (Live at the Greek Theatre, 2012)
33 Audience Exit (Live at the Greek Theatre, 2012)
34 We (Live at the Greek Theatre, 2012)
35 I Am… I Said (Live at the Greek Theatre, 2012)
36 Walk Off #1 (Live at the Greek Theatre, 2012)
37 Happy Birthday Rose (Live at the Greek Theatre, 2012)
38 Overture - Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
39 You Don't Bring Me Flowers (Live at the Greek Theatre, 2012)
2 Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
3 Beautiful Noise (Live at the Greek Theatre, 2012)
4 Forever in Blue Jeans (Live at the Greek Theatre, 2012)
5 Love On the Rocks (Live at the Greek Theatre, 2012)
6 Hello Again (Live at the Greek Theatre, 2012)
7 September Morn (Live at the Greek Theatre, 2012)
8 Play Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
9 Shilo (Live at the Greek Theatre, 2012)
10 Red Red Wine (Live at the Greek Theatre, 2012)
11 You Got to Me (Live at the Greek Theatre, 2012)
12 Girl You'll Be a Woman Soon (Live at the Greek Theatre, 2012)
13 Thank the Lord For the Night Time (Live at the Greek Theatre, 2012)
14 Cherry, Cherry (Live at the Greek Theatre, 2012)
15 Kentucky Woman (Live at the Greek Theatre, 2012)
16 Solitary Man (Live at the Greek Theatre, 2012)
17 Glory Road (Live at the Greek Theatre, 2012)
18 Chelsea Morning (Live at the Greek Theatre, 2012)
19 I'm a Believer (Live at the Greek Theatre, 2012)
20 Cracklin' Rosie (Live at the Greek Theatre, 2012)
21 And the Grass Won't Pay No Mind (Live at the Greek Theatre, 2012)
22 Pretty Amazing Grace (Live at the Greek Theatre, 2012)
23 Stones (Live at the Greek Theatre, 2012)
24 Holly Holy (Live at the Greek Theatre, 2012)
25 Morningside (Live at the Greek Theatre, 2012)
26 Crunchy Granola Suite (Live at the Greek Theatre, 2012)
27 Sweet Caroline - Reprise (Live at the Greek Theatre, 2012)
28 America (Live at the Greek Theatre, 2012)
29 Brother Love's Travelling Salvation Show (Live at the Greek Theatre, 2012)
30 I've Been This Way Before (Live at the Greek Theatre, 2012)
31 Walk Off #2 (Live at the Greek Theatre, 2012)
32 Band Bows (Live at the Greek Theatre, 2012)
33 Audience Exit (Live at the Greek Theatre, 2012)
34 We (Live at the Greek Theatre, 2012)
35 I Am… I Said (Live at the Greek Theatre, 2012)
36 Walk Off #1 (Live at the Greek Theatre, 2012)
37 Happy Birthday Rose (Live at the Greek Theatre, 2012)
38 Overture - Soolaimon (Live at the Greek Theatre, 2012)
39 You Don't Bring Me Flowers (Live at the Greek Theatre, 2012)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.