Neil Diamond - In My Lifetime (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neil Diamond - In My Lifetime (Live)




In My Lifetime (Live)
Dans ma vie (Live)
Hey boy, you got the address
garçon, tu as l'adresse
On the street of unknowns
Dans la rue des inconnus
Big man smokin′ on a cigar,
Gros bonhomme fumant un cigare
Dealin' on the telephone
Trafiquant au téléphone
Hey boy, look out for flim-flam
garçon, méfie-toi des arnaqueurs
If you wanna go real far
Si tu veux aller loin
Been there, and I believe
J'y suis passé et je crois
You got to be what you are
Il faut être soi-même
In my lifetime, In my lifetime
Dans ma vie, dans ma vie
Hey boy, you look like a million
garçon, tu as l'air d'un million
Hey now, show ′em what you got
maintenant, montre-leur ce que tu as
Hey boy, what you got to run from?
garçon, de quoi fuis-tu ?
I'll teach you all that I forgot
Je t'apprendrai tout ce que j'ai oublié
In my lifetime, In my lifetime
Dans ma vie, dans ma vie
Hey boy, when you write a rock tune,
garçon, quand tu écris un air rock
You give up a piece of your soul
Tu abandonnes un morceau de ton âme
Stay boy, underneath a rockin' moon
Reste, garçon, sous une lune rock'n'roll
Try before you get too old
Essaie avant de devenir trop vieux
Hooray, got yourself a road gig
Hourra, tu as un concert sur la route
Any gig′s gonna be fine
N'importe quel concert sera bien
Okay, you gave up your real life,
D'accord, tu as abandonné ta vraie vie
And I know why
Et je sais pourquoi
In my lifetime, I have been there
Dans ma vie, j'y suis passé
I have dreamed it
Je l'ai rêvé
In my lifetime, L - I - F - E
Dans ma vie, V - I - E
In my T - I - M - E
Dans mon T - E - M - P S
In my lifetime
Dans ma vie
(Holly Holy Love)(Shilo when I was young)
(Holly Holy Love)(Shilo when I was young)
In my lifetime, In my lifetime...
Dans ma vie, dans ma vie...





Авторы: Neil Diamond

Neil Diamond - Stages
Альбом
Stages
дата релиза
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.