Neil Diamond - In My Lifetime (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neil Diamond - In My Lifetime (Live)




In My Lifetime (Live)
За всю мою жизнь (концертная запись)
Hey boy, you got the address
Эй, девочка, у тебя есть адрес,
On the street of unknowns
На улице неизвестности.
Big man smokin′ on a cigar,
Большой человек курит сигару,
Dealin' on the telephone
Договаривается по телефону.
Hey boy, look out for flim-flam
Эй, девочка, берегись обмана,
If you wanna go real far
Если хочешь далеко пойти.
Been there, and I believe
Я там был, и я верю,
You got to be what you are
Ты должна быть собой.
In my lifetime, In my lifetime
За всю мою жизнь, за всю мою жизнь.
Hey boy, you look like a million
Эй, девочка, ты выглядишь на миллион,
Hey now, show ′em what you got
Эй, теперь покажи им, что у тебя есть.
Hey boy, what you got to run from?
Эй, девочка, от чего тебе бежать?
I'll teach you all that I forgot
Я научу тебя всему, что забыл.
In my lifetime, In my lifetime
За всю мою жизнь, за всю мою жизнь.
Hey boy, when you write a rock tune,
Эй, девочка, когда ты пишешь рок-н-ролл,
You give up a piece of your soul
Ты отдаешь частичку своей души.
Stay boy, underneath a rockin' moon
Оставайся, девочка, под рок-н-рольной луной,
Try before you get too old
Попробуй, прежде чем станешь слишком старой.
Hooray, got yourself a road gig
Ура, у тебя есть гастроли,
Any gig′s gonna be fine
Любые гастроли подойдут.
Okay, you gave up your real life,
Хорошо, ты отказалась от своей настоящей жизни,
And I know why
И я знаю почему.
In my lifetime, I have been there
За всю мою жизнь, я был там,
I have dreamed it
Я мечтал об этом.
In my lifetime, L - I - F - E
За всю мою жизнь, Ж - И - З - Н - Ь,
In my T - I - M - E
За все мое В - Р - Е - М - Я.
In my lifetime
За всю мою жизнь.
(Holly Holy Love)(Shilo when I was young)
(Святая любовь)(Шило, когда я был молод)
In my lifetime, In my lifetime...
За всю мою жизнь, за всю мою жизнь...





Авторы: Neil Diamond

Neil Diamond - Stages
Альбом
Stages
дата релиза
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.