Текст и перевод песни Neil Diamond - Marry Me (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Say
that
you′ll
marry
me
Скажи,
что
выйдешь
за
меня
замуж.
Sometimes
carry
me
Иногда
неси
меня.
And
i
will
be
there
forever
more
И
я
буду
там
вечно.
And
if
you
marry
me
И
если
ты
выйдешь
за
меня
...
I
will
give
everything
Я
отдам
все.
And
i
will
do
anything
that
you
need
И
я
сделаю
все,
что
тебе
нужно.
You'll
know,
by
the
love
in
my
eyes
Ты
узнаешь
это
по
любви
в
моих
глазах.
And
the
beat
of
my
heart
И
биение
моего
сердца
...
I′ll
be
there
Я
буду
там.
You'll
know,
cause
you'll
never
be
lonely
again
Ты
узнаешь,
потому
что
больше
никогда
не
будешь
одинок.
Anytime
anywhere
В
любое
время
и
в
любом
месте
This
i
promise
Это
я
обещаю
If
you
marry
me
Если
ты
выйдешь
за
меня
...
Promise
you′ll
stay
with
me
Обещай,
что
останешься
со
мной.
We′ll
make
some
memories
Мы
сделаем
несколько
воспоминаний.
And
maybe
a
dream
or
two
И,
может
быть,
мечта
или
две
Will
come
true,
who
knows
Сбудутся,
кто
знает.
This
i
can
say
for
sure
Это
я
могу
сказать
наверняка
All
that
i
have
is
yours
Все
что
у
меня
есть
твое
You'll
never
wonder
where
i
stand
Ты
никогда
не
задумаешься,
где
я
нахожусь.
You′ll
know,
by
the
love
in
my
eyes
Ты
узнаешь
это
по
любви
в
моих
глазах.
And
the
beat
of
my
heart
И
биение
моего
сердца
...
I'll
be
there
Я
буду
там.
You′ll
know,
cause
you'll
never
be
lonely
again
Ты
узнаешь,
потому
что
больше
никогда
не
будешь
одинок.
Anytime
anywhere
В
любое
время
и
в
любом
месте
All
i
promise
you
i
will
be
Все,
что
я
обещаю
тебе,
я
буду
...
If
you′ll
only
say
you'll
marry
me
Если
бы
ты
только
сказала,
что
выйдешь
за
меня
замуж
...
I
won't
ever
forget
these
words
Я
никогда
не
забуду
эти
слова.
And
i′ll
love
you
for
all
i′m
worth
И
я
буду
любить
тебя,
чего
бы
я
ни
стоил.
If
you
say
you
will
marry
me
Если
ты
скажешь,
что
выйдешь
за
меня
замуж
...
Won't
you
marry
me
Ты
выйдешь
за
меня
замуж
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neil Diamond, Tom Shapiro, Tom Curtis Shapiro
Альбом
Stages
дата релиза
30-09-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.