Текст и перевод песни Neil Diamond - Memphis Streets

Memphis Streets

I'm headed for Memphis, ridin' a '59 Ford
Good paying job, girl
Bein' alone makes it hard

Find myself taking rides
Through the Memphis streets
Look out and watch the view
Girl, you know I don't see a thing
Can't get my mind off of you
Na na na na na na na na na na na na

Work on the day shift
Come back to my three dollar room
I'm a ten dollar dreamer
And I'm going to make it come true

But now I'm taking rides
Through the Memphis streets
Look out and watch the view
Girl, you know I don't see a thing
Can't get my mind off of you
Na na na na na na na na na na na na

Find myself taking rides
Through the Memphis streets
Look out and watch the view
Girl, you know I don't see a thing
Can't get my mind off of you.
Na na na na na na na na na na na na

Taking rides through the Memphis streets
Look out and watch the view
Girl, you know I don't see a thing
Can't get my mind off of you.

Les rues de Memphis

Je me dirige vers Memphis, au volant de ma Ford 59
Un bon travail, mon amour
Être seul, c'est difficile

Je me retrouve à faire des tours
Dans les rues de Memphis
Je regarde et observe le paysage
Tu sais que je ne vois rien, mon amour
Je n'arrive pas à me sortir de toi de la tête
Na na na na na na na na na na na na

Je travaille le jour
Et je rentre dans ma chambre à trois dollars
Je suis un rêveur à dix dollars
Et je vais réaliser mon rêve

Mais maintenant, je fais des tours
Dans les rues de Memphis
Je regarde et observe le paysage
Tu sais que je ne vois rien, mon amour
Je n'arrive pas à me sortir de toi de la tête
Na na na na na na na na na na na na

Je me retrouve à faire des tours
Dans les rues de Memphis
Je regarde et observe le paysage
Tu sais que je ne vois rien, mon amour
Je n'arrive pas à me sortir de toi de la tête.
Na na na na na na na na na na na na

Je fais des tours dans les rues de Memphis
Je regarde et observe le paysage
Tu sais que je ne vois rien, mon amour
Je n'arrive pas à me sortir de toi de la tête.