Текст и перевод песни Neil Diamond - Porcupine Pie - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972

Porcupine Pie - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972

Porcupine pie, porcupine pie, porcupine pie
Vanilla soup, a double scoop please
No, maybe i won't, maybe i won't, maybe i will
The tutti fruit with fruity blue cheese
Ah, but porcupine pie, porcupine pie, porcupine pie
Don't let it get on your jeans
And though it sounds a little strange
Well, you gotta eat it with gloves
Or your hands will turn green
Ah, but porcupine pie, porcupine pie, porcupine pie
It weaves it's web from a drink
And i do believe i'm gonna get one
Vanilla? for dessert chicken ripple ice cream

Tarte au porc-épic - Live At The Greek Theatre, Los Angeles/1972

Tarte au porc-épic, tarte au porc-épic, tarte au porc-épic
Soupe à la vanille, une double boule s'il te plaît
Non, peut-être que je ne le ferai pas, peut-être que je ne le ferai pas, peut-être que je le ferai
Le tutti frutti avec du fromage bleu fruité
Ah, mais la tarte au porc-épic, la tarte au porc-épic, la tarte au porc-épic
Ne la laisse pas tomber sur ton jean
Et même si ça a l'air un peu bizarre
Eh bien, tu dois la manger avec des gants
Ou tes mains vont virer au vert
Ah, mais la tarte au porc-épic, la tarte au porc-épic, la tarte au porc-épic
Elle tisse sa toile à partir d'une boisson
Et je crois que je vais en prendre une
Vanille ? pour dessert, crème glacée au poulet ondulé