Текст и перевод песни Neil Diamond - Reminisce For A While
(Sung
with
raul
malo)
written
by:
neil
diamond
and
raul
malo
(Поется
с
Раулем
мало)
автор:
Нил
Даймонд
и
Рауль
мало
Being
here
is
being
where
i
want
to
be
Быть
здесь
- это
быть
там,
где
я
хочу
быть.
I
don′t
suppose
you'll
ever
know
how
much
you
mean
Не
думаю,
что
ты
когда-нибудь
поймешь,
как
много
значишь
для
меня.
And
for
all
the
heartaches
we′ve
been
thru
И
за
все
сердечные
муки
через
которые
мы
прошли
I
know
that
i
could
not
forget
my
time
with
you
Я
знаю,
что
не
могу
забыть
время,
проведенное
с
тобой.
I'd
much
rather
stay
Я
бы
предпочел
остаться,
But
i'll
be
on
my
way
но
я
пойду
своей
дорогой.
And
never
again
see
you
smile
И
никогда
больше
не
увижу
твоей
улыбки.
For
all
that
it′s
worth
Как
бы
то
ни
было,
это
того
стоит.
I′d
move
heaven
and
earth
Я
бы
перевернул
небо
и
землю.
To
just
reminisce
for
a
while
Просто
предаться
воспоминаниям
на
некоторое
время.
There
was
a
time
i
had
the
will
to
carry
on
Было
время,
когда
у
меня
было
желание
жить
дальше.
But
i
let
go
even
though
you're
what
i
want
Но
я
отпускаю
тебя,
хотя
ты-то,
чего
я
хочу.
Could
have
been
to
keep
you
warm
when
i
was
gone
Мог
бы
согреть
тебя,
когда
меня
не
будет.
I
never
knew
that
near
you′s
where
i
belong
Я
никогда
не
знал
что
мое
место
рядом
с
тобой
I'd
much
rather
stay
Я
бы
предпочел
остаться.
But
i′ll
be
on
my
way
Но
я
пойду
своей
дорогой.
And
never
again
see
you
smile
И
никогда
больше
не
увижу
твоей
улыбки.
For
all
that
it's
worth
Как
бы
то
ни
было,
это
того
стоит.
I′d
move
heaven
and
earth
Я
бы
перевернул
небо
и
землю.
To
just
reminisce
for
a
while
Просто
предаться
воспоминаниям
на
некоторое
время.
We'll
just
reminisce
for
a
while
Мы
просто
немного
предадимся
воспоминаниям.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neil Diamond, Raul Malo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.