Neil Diamond - Shilo - Single Version - перевод текста песни на русский

Shilo - Single Version - Neil Diamondперевод на русский




Shilo - Single Version
Шило - Сингл версия
Young child with dreams
Маленький мальчик с мечтами,
Dreaming each dream on your own
Видел каждый сон сам по себе.
When children play,
Когда дети играли,
Seems like you end up alone
Казалось, я всегда был один.
Papa says he'd love to be with you
Папа говорил, что хотел бы быть со мной,
If he had the time
Если бы у него было время.
So you turn to the only friend you can find
Поэтому я обращался к единственному другу, которого мог найти,
There in your mind
Там, в своих мыслях.
Shilo when I was young,
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал твоё имя.
When no one else would come,
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came and we'd play
Шило, ты всегда приходила, и мы играли.
Young girl with fire,
Маленькая девочка с огнём,
Something said she understood
Что-то говорило, что она понимала.
I wanted to fly
Я хотел летать,
She made me feel like I could
Она заставляла меня чувствовать, что я могу.
Held my hand out, I let her take me
Протянул руку, я позволил ей взять меня,
Blind as a child
Слепой, как дитя.
All I saw was the way
Всё, что я видел, это то,
That she made me smile
Как она заставляла меня улыбаться.
She made me smile
Она заставляла меня улыбаться.
Shilo when I was young,
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал твоё имя.
When no one else would come,
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came and you'd stay
Шило, ты всегда приходила, и ты оставалась.
Had a dream and it filled me with wonder
У меня была мечта, и она наполняла меня удивлением,
She had other plans
У неё были другие планы.
"Got to go" and I know that you'll understand
"Мне пора идти", и я знаю, что ты поймёшь.
I understand
Я понимаю.
Shilo when I was young
Шило, когда я был юн,
I used to call your name
Я звал твоё имя.
When no one else would come
Когда никто другой не приходил,
Shilo you always came
Шило, ты всегда приходила.
Come to me
Приходи ко мне,
Shilo
Шило.
Shilo
Шило.





Авторы: NEIL DIAMOND

Neil Diamond - In My Lifetime
Альбом
In My Lifetime

1 In My Lifetime - Opening Album Version
2 Hear Them Bells
3 Blue Destiny - Original Demo
4 A Million Miles Away - Original Demo
5 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
6 At Night - Single Version
7 Clown Town - Single Version
8 Flame (Original Demo)
9 Straw In The Wind - Original Demo
10 Solitary Man - Single Version
11 Cherry, Cherry - Single Version
12 Cherry, Cherry - Alternate Version
13 I Got The Feelin' (Oh No, No)
14 Kentucky Woman - Single Version
15 The Boat That I Row - Single Version
16 Girl, You'll Be A Woman Soon - Single Version
17 Red, Red Wine
18 Shilo - Single Version
19 Brooklyn Roads
20 And The Grass Won't Pay No Mind
21 Sweet Caroline - Single Version
22 Holly Holy - Single Version
23 Brother Love's Traveling Salvation Show
24 Cracklin' Rosie - Single Version
25 Done Too Soon
26 He Ain't Heavy ... He's My Brother
27 Crunchy Granola Suite - Single Version
28 Song Sung Blue - Single Version
29 Prologue - Jonathan Livingston Seagull Suite
30 Lonely Looking Sky - Jonathan Livingston Seagull Suite
31 Dear Father - Rebuked
32 Be (Jonathan Livingston Seagull Suite)
33 Longfellow Serenade - Single Version
34 Beautiful Noise - Home Demo
35 Beautiful Noise
36 If You Know What I Mean
37 Dry Your Eyes (Live At Winterland Ballroom / 1976)
38 Forever In Blue Jeans - Single Version
39 America (From "The Jazz Singer" Soundtrack)
40 Scotch On The Rocks - Original Demo
41 Heaven Can Wait - Original Demo
42 Heartlight
43 Just Need To Love You More
44 You Make It Feel Like Christmas
45 Falling
46 Dancing To The Party Next Door
47 The Story of My Life
48 I'm Sayin' I'm Sorry
49 If There Were No Dreams
50 Headed For The Future
51 Hooked On The Memory Of You
52 Angel Above My Head
53 Everybody
54 In My Lifetime - Closing Album Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.