Neil Diamond - Skybird - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neil Diamond - Skybird




Skybird
Oiseau du ciel
Skybird
Oiseau du ciel
Make your soul
Fais de ton âme
And every heart will know
Et chaque cœur saura
Of the tale
De l'histoire
(And head for the father's sholder)
(Et dirige-toi vers l'épaule du père)
Skybird
Oiseau du ciel
Make your tune
Fais ton air
For none may sing it
Car personne ne peut le chanter
Just as you do
Comme toi
And make your song do as head
Et fais que ta chanson fasse comme la tête
Look at the way I glide
Regarde la façon dont je glisse
Caught on the wind's laxy tide
Pris dans la marée paresseuse du vent
Sweetly how it sings
Doucement comme il chante
Rally each heart at the sight
Rassemble chaque cœur à la vue
Of your silver wings
De tes ailes d'argent
Skybird, skybird
Oiseau du ciel, oiseau du ciel
Nightbird
Oiseau de nuit
Find your way
Trouve ton chemin
For none may know it
Car personne ne peut le connaître
Just as you may
Comme toi
Stick out your harber of light
Sors ton havre de lumière
Let be, runnin'
Laisse être, courant
Your silver wings
Tes ailes d'argent
Sky blue
Bleu ciel





Авторы: Neil Diamond

Neil Diamond - In My Lifetime
Альбом
In My Lifetime
дата релиза
15-11-1996

1 You Don't Bring Me Flowers
2 Lonely Looking Sky
3 Beautiful Noise
4 You Make It Feel Like Christmas
5 Dancing To The Party Next Door
6 A Million Miles Away - Original Demo
7 What Will I Do?
8 Cherry, Cherry - Alternate Version
9 Shilo
10 Dear Father
11 Heartlight
12 I'm Alive
13 And The Grass Won't Pay No Mind
14 Skybird
15 Love On the Rocks
16 Hello Again
17 Falling
18 Cherry, Cherry (Mono Version)
19 You Got To Me - mono
20 Soolaimon
21 In My Lifetime (Opening Version)
22 Prologue
23 September Morn
24 I've Been This Way Before
25 Longfellow Serenade
26 Beautiful Noise (Demo)
27 If You Know What I Mean
28 Dry Your Eyes
29 Desirée
30 Forever In Blue Jeans
31 America
32 Scotch On The Rocks - Original Demo
33 Everybody
34 Angel Above My Head
35 Hooked On The Memory Of You
36 Headed For The Future
37 If There Were No Dreams
38 I'm Sayin' I'm Sorry
39 Song Sung Blue
40 The Story of My Life
41 Just Need To Love You More
42 Heaven Can Wait
43 In My Lifetime (Closing Version)
44 I Am...I Said
45 Crunchy Granola Suite
46 Hear Them Bells (Live)
47 Blue Destiny - Original Demo
48 A Good Kind Of Lonely - Original Demo
49 At Night
50 Clown Town
51 Flame (Original Demo)
52 Straw In The Wind - Original Demo
53 Solitary Man (Mono)
54 I Got the Feelin' (Oh No, No) [Mono]
55 I'm a Believer (Mono)
56 Kentucky Woman (Mono)
57 The Boat That I Row
58 Girl, You'll Be a Woman Soon (Mono)
59 He Ain't Heavy ... He's My Brother
60 Morningside
61 Done Too Soon
62 Cracklin' Rosie
63 Brother Love's Traveling Salvation Show
64 Play Me
65 Holly Holy
66 Brooklyn Roads
67 Red, Red Wine (Mono)
68 Thank The Lord For The Night Time - mono
69 Sweet Caroline

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.