Neil Diamond - Starflight (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neil Diamond - Starflight (Live)




I′m reaching out
Я протягиваю руку.
Trying to find you
Пытаюсь найти тебя.
Out in the night I'm flying blind
В ночи я лечу вслепую.
But I see the light
Но я вижу свет.
And you are the light
И ты-свет.
I′m holding on I need to touch you
Я держусь, мне нужно прикоснуться к тебе.
You know it seems
Знаешь кажется
No matter how much chase that dream
Не важно, как сильно ты гонишься за этой мечтой.
Well it's only a dream
Что ж, это всего лишь сон.
I love the way that you look
Мне нравится как ты выглядишь
When you say that "it's Alright"
Когда ты говоришь: "все в порядке".
I love the way I feel when I know that
Мне нравится то, что я чувствую, когда знаю это.
It′s Alright
Все в порядке.
Alright
Хорошо
Hang your star outside my doorway
Повесь свою звезду за моей дверью.
Show me the light
Покажи мне свет,
And we′ll go for the glory
и мы пойдем за славой.
You and me are one tonight
Сегодня ночью мы с тобой одно целое.
And anything that's done tonight
И все, что сделано сегодня ночью.
Is alright
Все в порядке
Well its alright
Что ж все в порядке
Take a star flight ride with me
Прокатись со мной в Звездном полете
It′s a star flight ride
Это полет к звездам.
I'm hanging on
Я держусь.
Trying′ to fight it
Пытаюсь бороться с этим
Keep control
Сохраняй контроль
So excited
Так взволнован
Let's taste the night
Давай попробуем ночь на вкус
Let′s not waste the night
Давай не будем тратить ночь впустую.
I'm overdue
Я опоздал.
Tired of waiting
Я устал ждать.
Chasing dreams
В погоне за мечтами
Hoping fate will come through for me
Надеюсь, судьба придет за мной.
Send you for me
Послать тебя за мной.
And I love the way that you look
И мне нравится как ты выглядишь
When you say that "it's Alright"
Когда ты говоришь: "все в порядке".
I love the way I feel when I know that
Мне нравится то, что я чувствую, когда знаю это.
It′s Alright
Все в порядке.
Alright
Хорошо
Hang your star outside my doorway
Повесь свою звезду за моей дверью.
Show me the light
Покажи мне свет,
And we′ll go for the glory
и мы пойдем за славой.
You and me are one tonight
Сегодня ночью мы с тобой одно целое.
And anything that's done tonight
И все, что сделано сегодня ночью.
Its alright
Все в порядке
Its alright
Все в порядке
Take a star flight ride with me
Прокатись со мной в Звездном полете
Take a star flight ride and see
Прокатись на звездном полете и увидишь
Hang your star outside my doorway
Повесь свою звезду за моей дверью.
Show me the light
Покажи мне свет,
And we′ll go for the glory
и мы пойдем за славой.
You and me are one tonight
Сегодня ночью мы с тобой одно целое.
And anything that's done tonight
И все, что сделано сегодня ночью.
Its alright
Все в порядке
Star flight
Звездный полет
Well it′s a star flight
Что ж, это звездный полет.
Take a star flight
Соверши звездный полет
Hey it's alright with me
Эй со мной все в порядке





Авторы: Alan Lindgren, Tom Hensley

Neil Diamond - Stages
Альбом
Stages
дата релиза
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.