Текст и перевод песни Neil Diamond - Sunflower

Sunflower

Oooooooo whoooo
Oooooooo whoooo ooooo ooooo
Sunflower
Good mornin'
You sure do make it like a sunny day
Sunflower
Fair warnin'
I'm gonna love you if you come my way
Now, If there's a chance that romance will find you
Better not find you lookin' the other way.
Isn't it time you finally take it
Make it so real it steals your breath away?
Hey, Hey, Hey
Sunflower
Good mornin'.
You sure do make it like a sunny time.
I'm real'n with feeling
Know someday, soon, I'm going to make you mine
So, If there's a chance that romance will find you
Better not find you lookin' the other way.
Isn't time you finally take it
Make it so real, it steals your breath away?
Hey, Hey, Hey
Sunflower
Good mornin'
You sure do make it like a sunny time
Sunflower
It's dawning, that someday soon, I'm going to make you mine

Tournesol

Oooooooo whoooo
Oooooooo whoooo ooooo ooooo
Tournesol
Bonjour
Tu rends chaque jour ensoleillé
Tournesol
Attention
Je vais t'aimer si tu viens vers moi
Maintenant, s'il y a une chance que la romance te trouve
Il vaut mieux ne pas te trouver en train de regarder ailleurs.
N'est-il pas temps que tu prennes enfin les choses en main
Faire en sorte que ce soit tellement réel que cela coupe le souffle ?
Hey, Hey, Hey
Tournesol
Bonjour.
Tu rends chaque moment ensoleillé.
Je suis sincèrement amoureux
Je sais qu'un jour, bientôt, je vais te faire mienne
Alors, s'il y a une chance que la romance te trouve
Il vaut mieux ne pas te trouver en train de regarder ailleurs.
N'est-il pas temps que tu prennes enfin les choses en main
Faire en sorte que ce soit tellement réel que cela coupe le souffle ?
Hey, Hey, Hey
Tournesol
Bonjour
Tu rends chaque moment ensoleillé
Tournesol
Il se lève, que bientôt, je vais te faire mienne