Neil Diamond - The Good Lord Loves You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neil Diamond - The Good Lord Loves You




The Good Lord Loves You
Le bon Dieu t'aime
I′m singing this song for the men in your prisons and jails
Je chante cette chanson pour les hommes dans tes prisons et tes geôles
The junkies and juicers and every good man that fails
Les drogués et les ivrognes et tous les bons hommes qui échouent
And for every outlaw who's got no place left to go
Et pour chaque hors-la-loi qui n'a plus d'endroit aller
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord, he loves you so
Le bon Dieu, il t'aime tellement
And I′m singing this song for the leaders of every land
Et je chante cette chanson pour les dirigeants de chaque pays
For every political and every military man
Pour chaque homme politique et chaque militaire
And for every mother and child in their kingdoms below
Et pour chaque mère et chaque enfant dans leurs royaumes ci-dessous
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord, he loves you so
Le bon Dieu, il t'aime tellement
Ain't it sad that we're doing so bad
N'est-ce pas triste que nous allions si mal
I′m singing this song with the feeling that′s deep in my heart
Je chante cette chanson avec le sentiment qui est profond dans mon cœur
And I wish I could tear down the walls that keep us apart
Et j'aimerais pouvoir abattre les murs qui nous séparent
I wish I could tear down the walls so the feelings can grow
J'aimerais pouvoir abattre les murs pour que les sentiments puissent grandir
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord, he loves you so
Le bon Dieu, il t'aime tellement
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord loves you
Le bon Dieu t'aime
The good lord, he loves you so
Le bon Dieu, il t'aime tellement
Ain't it sad that we′re doing so bad
N'est-ce pas triste que nous allions si mal





Авторы: R. Fagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.