Текст и перевод песни Neil Diamond - White Christmas

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Come on now
Yes, I'm dreaming of that white Christmas
There's nothing like that newly fallen snow
Treetops glisten
Children all listen
To hear some sleigh bells in the snow
You know it's so, and

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be
May every Christmas Day be
May all o' your Christmases be
Any color you like

Oh, yeah, yeah

Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

Come on, sing it now with me everybody
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry, merry and bright
Yeah, and may all your Christmases be
May all o' your Christmases be
May all o' your Christmases be white

Белое Рождество

Мечтаю о белом Рождестве,
Помнишь, как когда-то бывало,
Как блестят на елках снежинки,
И детишки,
Слышать сани в снегу желают.

Мечтаю о белом Рождестве,
И в каждой открытке пишу,
Пусть праздничны будут деньки,
И Рождество твоё будет белым.

Давай же,
Да, я мечтаю о белом Рождестве.
Нет ничего лучше свежего снежка.
Верхушки елок блестят,
Детишки хотят услышать,
Как сани позвякивают в снегу.
Ты ведь знаешь, и

Я мечтаю о белом Рождестве,
И в каждой открытке пишу,
Пусть праздничны будут деньки,
И каждое Рождество твоё,
И каждый твой рождественский денёк,
И каждое Рождество твоё будет
Любого цвета, какого захочешь.

О, да, да.

Где верхушки елок блестят,
И детишки хотят услышать,
Как сани позвякивают в снегу.

Давай, спой со мной, все вместе!
Я мечтаю о белом Рождестве,
И в каждой открытке пишу,
Пусть праздничны будут твои деньки,
Да, и пусть каждое Рождество твоё,
И каждое Рождество твоё,
И каждое Рождество твоё будет белым.