Текст и перевод песни Neil Sedaka - Calendar Girl - Remastered 1992
I
love,
I
love,
I
love
my
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
календарную
девочку.
Yeah,
sweet
calendar
girl
Да,
милая
календарная
девочка.
I
love,
I
love,
I
love
my
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
календарную
девочку.
Each
and
every
day
of
the
year
Каждый
день
в
году.
(January)
You
start
the
year
all
fine
(Январь)
ты
начинаешь
год
прекрасно.
(February)
You're
my
little
Valentine
(Февраль)
Ты
моя
маленькая
Валентинка.
(March)
I'm
gonna
march
you
down
the
aisle
(Марш)
я
поведу
тебя
к
алтарю.
(April)
You're
the
Easter
bunny
when
you
smile
(Апрель)
ты-Пасхальный
кролик,
когда
улыбаешься.
Yeah,
yeah,
my
heart's
in
a
whirl
Да,
да,
у
меня
кружится
сердце.
I
love,
I
love,
I
love
my
little
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
маленькую
календарную
девочку.
Every
day
(Every
day)
Every
day
(Every
day)
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
(Every
day
of
the
year)
(Каждый
день
в
году)
(May)
Maybe
if
I
ask
your
dad
and
mom
(Мэй)
может
быть,
если
я
спрошу
твоих
папу
и
маму
(June)
They'll
let
me
take
you
to
the
Junior
Prom
(Июнь)
они
разрешат
мне
взять
тебя
на
выпускной
бал.
(July)
Like
a
firecracker,
I'm
aglow
(Июль)
я
пылаю,
как
фейерверк.
(August)
When
you're
on
the
beach
you
steal
the
show
(Август)
когда
ты
на
пляже,
ты
крадешь
шоу.
Yeah,
yeah
my
heart's
in
a
whirl
Да,
да,
мое
сердце
бешено
колотится.
I
love,
I
love,
I
love
my
little
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
маленькую
календарную
девочку.
Every
day
(Every
day)
Every
day
(Every
day)
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
(Every
day
of
the
year)
(Каждый
день
в
году)
Yeah,
yeah
my
heart's
in
a
whirl
Да,
да,
мое
сердце
бешено
колотится.
I
love,
I
love,
I
love
my
little
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
маленькую
календарную
девочку.
Every
day
(Every
day)
Every
day
(Every
day)
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
(Every
day
of
the
year)
(Каждый
день
в
году)
(September)
I
light
the
candles
at
your
sweet
sixteen
(Сентябрь)
я
зажигаю
свечи
в
твои
сладкие
шестнадцать
лет.
(October)
Romeo
and
Juliet
on
Halloween
(Октябрь)
Ромео
и
Джульетта
на
Хэллоуин
(November)
I'll
give
thanks
that
you
belong
to
me
(Ноябрь)
я
буду
благодарен
за
то,
что
ты
принадлежишь
мне
(December)
You're
the
present
'neath
my
Christmas
tree
(декабрь)
ты-подарок
под
моей
рождественской
елкой.
Yeah,
yeah
my
heart's
in
a
whirl
Да,
да,
мое
сердце
бешено
колотится.
I
love,
I
love,
I
love
my
little
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
маленькую
календарную
девочку.
Every
day
(Every
day)
Every
day
(Every
Day)
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
(Every
day
of
the
year)
(Каждый
день
в
году)
I
love,
I
love,
I
love
my
calendar
girl
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
календарную
девочку.
Yeah
sweet
calendar
girl
Да
милая
календарная
девочка
I
love,
I
love,
I
love
my
calendar
girl...
Я
люблю,
люблю,
люблю
свою
календарную
девочку...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HOWARD GREENFIELD, NEIL SEDAKA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.