Текст и перевод песни Neil Sedaka - Rock & Roll Wedding Day
Once
a
cheerleader
loved
a
classroom
clown
Когда-то
болельщица
любила
школьного
клоуна,
I
wrote
your
name
across
the
old
playground
Я
написал
твое
имя
на
старой
игровой
площадке.
That
old
school
spirit
is
still
hangin'
round
Этот
старый
школьный
дух
все
еще
витает
вокруг.
Yougave
me
your
heart
and
I
gave
you
a
ring,
Ты
отдала
мне
свое
сердце,
а
я
подарил
тебе
кольцо,
Such
a
beautiful
thing
Такая
прекрасная
вещь,
And
it
starts
me
singin'
И
это
заставляет
меня
петь.
Hey,
pretty
little
schoolgirl,
Эй,
милая
школьница,
Hey
hey
hey,
you're
still
my
little
schoolgirl.
Эй,
эй,
эй,
ты
все
еще
моя
маленькая
школьница.
Love
may
come,
love
may
fall
Любовь
может
прийти,
любовь
может
уйти,
You're
the
sweetest
one
of
all,
Ты
самая
милая
из
всех,
And
I
still
recall
our
rock
and
roll
wedding
day.
И
я
до
сих
пор
помню
нашу
рок-н-ролльную
свадьбу.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Sha
la
la
la
la
la.
Ша-ла-ла-ла-ла.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Sha
la
la
la
la
la.
Ша-ла-ла-ла-ла.
We
always
love
to
put
them
oldies
on,
Мы
всегда
любим
ставить
старые
песни,
Still
get
excited
'bout
our
favourite
song.
Все
еще
волнуемся
из-за
нашей
любимой
песни.
You
never
lost
that
little
schoolgirl
charm,
Ты
никогда
не
теряла
очарования
той
маленькой
школьницы,
You
sit
on
my
lap
at
the
end
of
the
day,
Ты
садишься
ко
мне
на
колени
в
конце
дня,
I
get
carried
away,
Я
теряю
голову,
Don't
you
hear
me
sayin'
Разве
ты
не
слышишь,
как
я
говорю?
Hey,
pretty
little
schoolgirl,
Эй,
милая
школьница,
Hey
hey
hey,
you're
still
my
little
schoolgirl.
Эй,
эй,
эй,
ты
все
еще
моя
маленькая
школьница.
Love
may
come,
love
may
fall
Любовь
может
прийти,
любовь
может
уйти,
You're
the
sweetest
one
of
all,
Ты
самая
милая
из
всех,
And
I
still
recall
our
rock
and
roll
wedding
day.
И
я
до
сих
пор
помню
нашу
рок-н-ролльную
свадьбу.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Sha
la
la
la
la
la.
Ша-ла-ла-ла-ла.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
la,
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Sha
la
la
la
la
la.
Ша-ла-ла-ла-ла.
Hey,
pretty
little
schoolgirl,
Эй,
милая
школьница,
Hey
hey
hey,
you're
still
my
little
schoolgirl,
Эй,
эй,
эй,
ты
все
еще
моя
маленькая
школьница,
Singin'
hey,
pretty
little
schoolgirl.
Пою:
эй,
милая
школьница.
Hey
hey
hey,
you're
still
my
little
schoolgirl...
Эй,
эй,
эй,
ты
все
еще
моя
маленькая
школьница...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.