Run Samson Run - Neil Sedaka перевод на немецкий

Run Samson Run

In the bible, one thousand years B.C.
There's a story of ancient history
'Bout a fellow who was strong as he could be
Till he met a cheatin gal who brought him tragedy.

Oh, run Samson run, Delilah's on her way.
Run Samson run, you ain't got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

She was a demon, a devil in disguise.
He was taken by the angel in her eyes.
That lady barber was very well equipped.
You can bet your bottom dollar he was gonna get clipped.

Oh, run Samson run, Delilah's on her way.
Run Samson run, you ain't got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

Oh Delilah made Sammy's life a sin
And he perished when the roof fell in.
There's a moral, so listen to me pal,
There's a little of Delilah in each and every gal.

Oh, run Samson run, Delilah's on her way.
Run Samson run, you ain't got time to stay.
Run Samson run, on your mark you better start,
I'd sooner trust a hungry lion than a gal with a cheatin heart.

Lauf, Samson, lauf

In der Bibel, vor tausend Jahren v. Chr.,
Gab es eine Geschichte der alten Zeit,
Von einem Burschen, stark wie er nur war,
Bis er ein falsches Mädchen traf, das ihm Tragödie bracht'.

Oh, lauf Samson lauf, Delilah ist unterwegs.
Lauf Samson lauf, du hast keine Zeit zu bleib'n.
Lauf Samson lauf, auf die Plätze, fertig, los,
Eher trau' ich hungrigem Löwen als Frau mit betrügerischem Herz.

Sie war ein Dämon, Teufel in Verkleidung.
Er war gefesselt durch den Engel in ihren Augen.
Die Fräse-Dame war bestens ausgerüstet,
Du kannst drauf wetten, dass er geschoren wird.

Oh, lauf Samson lauf, Delilah ist unterwegs.
Lauf Samson lauf, du hast keine Zeit zu bleib'n.
Lauf Samson lauf, auf die Plätze, fertig, los,
Eher trau' ich hungrigem Löwen als Frau mit betrügerischem Herz.

Oh, Delilah machte Sammys Leben sündig,
Er starb, als das Dach über ihm einstürzt'.
Die Moral ist, hör mir zu, mein Schatz,
Ein wenig Delilah steckt in jeder Frau.

Oh, lauf Samson lauf, Delilah ist unterwegs.
Lauf Samson lauf, du hast keine Zeit zu bleib'n.
Lauf Samson lauf, auf die Plätze, fertig, los,
Eher trau' ich hungrigem Löwen als Frau mit betrügerischem Herz.