Текст и перевод песни Neil Sedaka - Silent Movies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Funny
flashing
faces
Забавные
мерцающие
лица
Flicker
on
the
screen
Мелькают
на
экране,
Images
of
yesterday
from
1917
Образы
прошлого,
из
1917-го.
Keystone
days
of
laughter
Дни
смеха
с
Кистоун,
A
world
caught
in
its
prime
Мир,
запечатленный
в
расцвете,
The
camera's
eye
Глаза
камеры,
Those
little
clicks
of
time
Эти
маленькие
щелчки
времени.
Here
comes
Charlie
Вот
идет
Чарли,
Buster
and
Fatty,
too
Бастер
и
Толстяк
тоже,
Laurel
and
Hardy
Лорел
и
Харди,
Hello,
how
are
you?
Привет,
как
дела?
I
can't
hear
your
voices
Я
не
слышу
ваших
голосов,
But
it's
clear
to
me
Но
мне
ясно,
You
prove
that
there
was
once
a
time
Вы
доказываете,
что
когда-то
было
время,
When
life
was
trouble
free
Когда
жизнь
была
беззаботной.
World
you're
ever
changing
Мир,
ты
постоянно
меняешься,
Stop
and
count
to
ten
Остановись
и
сосчитай
до
десяти.
The
happy
days
Счастливые
дни
And
smile
again
И
улыбнись
снова.
World
you're
ever
changing
Мир,
ты
постоянно
меняешься,
Stop
and
count
to
ten
Остановись
и
сосчитай
до
десяти.
The
happy
days
Счастливые
дни
And
smile
again
И
улыбнись
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neil Sedaka, Howard Greenfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.