Текст и перевод песни Neil Sedaka - The Girl for Me

THE GIRL FOR ME

The way you hold me tight, the way you kiss good-night,
And every time we dance, my heart goes in a trance.
You′re something special, oh so special,
You're the girl for me.

The way you fix your hair, the way you choose your clothes,
And every time you smile, your lovely dimple shows.
You′re something special, oh so special,
You're the girl for me.

Anything you ask me, I will do,
Anything at all I'll do for you.

The way you like to laugh at things we used to do,
And even when I′m sad, you make me happy too.
You′re something special, oh so special,
You're the girl for me.

ДЕВУШКА ДЛЯ МЕНЯ.

То, как ты крепко обнимаешь меня, как целуешь на ночь...
И каждый раз, когда мы танцуем, мое сердце впадает в транс.
Ты-нечто особенное, о, такая особенная,
Ты-девушка для меня.

То, как ты укладываешь волосы, то, как ты выбираешь одежду...
И каждый раз, когда ты улыбаешься, на твоем лице появляются прекрасные ямочки.
Ты-нечто особенное, о, такая особенная,
Ты-девушка для меня.

Я сделаю все, что ты попросишь.
Я сделаю для тебя все, что угодно.

То, как ты любишь смеяться над тем, что мы делали раньше.
И даже когда мне грустно, ты делаешь меня счастливым.
Ты-нечто особенное, о, такая особенная,
Ты-девушка для меня.