Текст и перевод песни Neil Sedaka - You Gotta Learn Your Rhythm and Blues

You Gotta Learn Your Rhythm and Blues

The board of education from Maine to Tenessee
Just don't dig that crazy ABC
You know they teach us something different and they call it R & B
You gotta learn your rythm and blues
Everybody's shoutin' the news
Go out and buy a pair of rock and roll shoes
Or brother you're gonna lose
The time is incidental, the fun is fundemental
When you learn your rythm and blues
No more readin' and writin' and 'rythmetic
You got to know the three R's when the teacher swings the hickory stick
Start a-reelin' and a-rockin' and a-rollin' with your chick
When the teacher gives us homework everyone shouts hooray, hooray
I got to go right home and study without delay
I got to tune into Bandstand and get the lesson for today
Chorus X 2

Ты должен выучить свой ритм-энд-блюз

Министерство образования от Мэна до Теннесси
Просто не понимает эту сумасшедшую азбуку
Знаешь, они учат нас чему-то другому, и называют это ритм-энд-блюз
Ты должна выучить свой ритм-энд-блюз, детка,
Все кричат об этой новости
Иди и купи пару рок-н-ролльных туфель,
Или, сестрёнка, ты проиграешь
Время случайно, веселье — основа,
Когда ты выучишь свой ритм-энд-блюз
Больше никакого чтения, письма и арифметики
Ты должна знать три "Р", когда учитель размахивает розгами
Начинай кружиться, качаться и отрываться со своей цыпочкой,
Когда учитель задает домашнее задание, все кричат ура, ура
Я должен сразу идти домой и учиться без промедления
Я должен настроиться на "Bandstand" и получить урок на сегодня
Припев X 2