Текст и перевод песни Neil Young - Hangin' on a Limb
Though
the
river
flows
Хотя
река
течет.
Gently
to
the
sea
Осторожно
к
морю.
He
was
on
the
shore
Он
был
на
берегу.
Rooted
like
a
tree
Укоренился,
как
дерево.
She
was
here
and
there
Она
была
здесь
и
там.
Riding
on
the
waves
Верхом
на
волнах.
Through
it
all
she
heard
his
call
Сквозь
все
это
она
услышала
его
зов.
And
gave
it
all
she
gave.
И
отдала
все,
что
она
отдала.
And
though
their
love
was
hangin'
on
a
limb
И
хотя
их
любовь
висела
на
волоске
...
She
taught
him
how
to
dance
and
start
again
Она
научила
его
танцевать
и
начала
сначала.
And
though
their
love
was
hangin'
on
a
limb
И
хотя
их
любовь
висела
на
волоске
...
She
taught
him
how
to
dance.
Она
научила
его
танцевать.
And
when
the
melody
И
когда
мелодия
Through
the
window
called
Позвал
через
окно.
It
echoed
in
the
courtyard
Эхо
разнеслось
по
двору.
And
whispered
in
the
halls
И
шепот
в
коридорах.
He
played
it
through
the
night
Он
играл
ее
всю
ночь
напролет.
She
knew
he
had
to
go
Она
знала,
что
он
должен
уйти.
There
was
something
about
freedom
Было
что-то
в
свободе.
He
thought
he
didn't
know.
Он
думал,
что
не
знает.
And
though
their
love
was
hangin'
on
a
limb
И
хотя
их
любовь
висела
на
волоске
...
She
taught
him
how
to
dance
and
start
again
Она
научила
его
танцевать
и
начала
сначала.
And
though
their
love
was
hangin'
on
a
limb
И
хотя
их
любовь
висела
на
волоске
...
She
taught
him
how
to
dance.
Она
научила
его
танцевать.
Though
the
river
flowed
Хотя
река
текла.
Gently
to
the
sea
Осторожно
к
морю.
He
was
on
the
shore
Он
был
на
берегу.
Rooted
like
a
tree
Укоренился,
как
дерево.
She
was
here
and
there
Она
была
здесь
и
там.
Riding
on
the
waves
Верхом
на
волнах.
Through
it
all
she
heard
his
call
Сквозь
все
это
она
услышала
его
зов.
And
gave
it
all
she
gave.
И
отдала
все,
что
она
отдала.
And
though
their
love
was
hangin'
on
a
limb
И
хотя
их
любовь
висела
на
волоске
...
She
taught
him
how
to
dance.
Она
научила
его
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Freedom
дата релиза
02-10-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.