I Got A Problem - Neil Young перевод на русский

I Got A Problem

I got a problem I can't explain
It's hard to solve it, I can't lose face
They all try to help me, but I can't see the light.

Me and my shadow are so in despair
'Cause we keep hurtin' someone who cares
Every time we talk about it I break out in a cold sweat
There must be some way outta here, but I can't find it yet.

I got a problem that's so intense
I try to fight it, but there's no defense.

Every time we talk about it I break out in a cold sweat
There must be some way outta here, but I can't find it yet.

I got a problem, I got a problem
I got a problem, I got a problem
Every time we talk about it I break out in a cold sweat.

У меня проблема

У меня проблема, которую я не могу объяснить,
Её трудно решить, я не могу потерять лицо.
Все пытаются мне помочь, но я не вижу света.

Мы с моей тенью в таком отчаянии,
Потому что мы продолжаем ранить ту, которая небезразлична мне.
Каждый раз, когда мы говорим об этом, меня бросает в холодный пот.
Должен быть какой-то выход отсюда, но я пока не могу его найти.

У меня такая серьёзная проблема,
Я пытаюсь бороться с ней, но нет никакой защиты.

Каждый раз, когда мы говорим об этом, меня бросает в холодный пот.
Должен быть какой-то выход отсюда, но я пока не могу его найти.

У меня проблема, у меня проблема,
У меня проблема, у меня проблема,
Каждый раз, когда мы говорим об этом, меня бросает в холодный пот.