Текст и перевод песни Neil Young - Speakin' Out
I
went
to
the
movie
Я
ходил
в
кино
The
other
night,
Тем
вечером,
The
plot
was
groovy,
Сюжет
был
крутой,
It
was
out
of
sight.
Он
был
потрясающий.
I
sat
with
my
popcorn,
Я
сидел
с
попкорном,
Out
lookin'
for
good
times
В
поисках
хорошего
времяпрепровождения
Lost
in
the
cartoon,
Потерявшись
в
мультфильме,
I
grabbed
the
lifeline.
Я
схватился
за
спасательный
круг.
I've
been
a
searcher,
Я
был
искателем,
I've
been
a
fool,
Я
был
дураком,
But
I've
been
a
long
time
Но
я
долго
шел
Comin'
to
you.
К
тебе.
I'm
hopin'
for
your
love
Я
надеюсь
на
твою
любовь,
To
carry
me
through
Чтобы
она
провела
меня,
You're
holdin'
my
baby,
Ты
держишь
мою
малышку,
And
I'm
holdin'
you,
А
я
держу
тебя,
And
it's
all
right.
И
это
прекрасно.
Oh,
tell
me
where
О,
скажи
мне,
где
The
answer
lies.
Лежит
ответ.
Is
it
in
the
notebook
Он
в
блокноте
Behind
your
eyes?
За
твоими
глазами?
When
your
decision
Когда
твое
решение
Comes
to
view,
Станет
ясным,
I'll
be
watchin'
my
TV,
Я
буду
смотреть
свой
телевизор,
And
it'll
be
watchin'
you.
А
он
будет
смотреть
тебя.
I've
been
a
searcher,
Я
был
искателем,
I've
been
a
fool,
Я
был
дураком,
But
I've
been
a
long
time
Но
я
долго
шел
Comin'
to
you.
К
тебе.
I'm
hopin'
for
your
love
Я
надеюсь
на
твою
любовь,
To
carry
me
through
Чтобы
она
провела
меня,
You're
holdin'
my
baby,
Ты
держишь
мою
малышку,
And
I'm
holdin'
you,
А
я
держу
тебя,
Yes
I
am.
Да,
это
так.
Speakin'
out.
Высказываясь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.