Текст и перевод песни Neil Young - This Note's For You

This Note's For You

Don't want no cash
Don't need no money
Ain't got no stash
This note's for you.

Ain't singin' for Pepsi
Ain't singin' for Coke
I don't sing for nobody
Makes me look like a joke
This note's for you.

Ain't singin' for Miller
Don't sing for Bud
I won't sing for politicians
Ain't singin' for Spuds
This note's for you.

Don't need no cash
Don't want no money
Ain't got no stash
This note's for you.

I've got the real thing
I got the real thing, baby
I got the real thing
Yeah, alright.

Cette note est pour toi

Je ne veux pas d'argent
Je n'ai pas besoin d'argent
Je n'ai pas de réserve
Cette note est pour toi.

Je ne chante pas pour Pepsi
Je ne chante pas pour Coca-Cola
Je ne chante pour personne
Ça me fait ressembler à une blague
Cette note est pour toi.

Je ne chante pas pour Miller
Je ne chante pas pour Bud
Je ne chanterai pas pour les politiciens
Je ne chante pas pour Spuds
Cette note est pour toi.

Je n'ai pas besoin d'argent
Je ne veux pas d'argent
Je n'ai pas de réserve
Cette note est pour toi.

J'ai la vraie chose
J'ai la vraie chose, ma chérie
J'ai la vraie chose
Ouais, c'est ça.