Hey Mama - Neima Ezza перевод на немецкий

Hey Mama

Hey mama, è tanto che non passi
Dimmi quando arrivi, vorrei tanto riabbracciarti
Hey mama, sai quanto mi manchi
Resta tranquilla, tu rimani ad aspettarmi
Hey mama, ora ti rilassi
Facile cadere, faticoso rialzarsi
Hey mama, chiuso con i grandi
Spero da là sopra c'è qualcuno che mi guardi

Hey mama, mi aspetti sveglia a casa
Mi hai sbattuto fuori casa, le tue braccia, la mia casa
La mia faccia giù per strada, ho vissuto nel degrado
Ora la gente mi acclama, ma non san come mi chiamo

Ma va bene così, pirata della street con l'equipe, One Piece
Ho sbattuto a terra il Nokia e squilla sempre fa "drin"
Non sono molto social, ho diviso in due la Sim
Il mio cervello va in tilt

Hey mama, è tanto che non passi
Dimmi quando arrivi, vorrei tanto riabbracciarti
Hey mama, sai quanto mi manchi
Resta tranquilla, tu rimani ad aspettarmi
Hey mama, ora ti rilassi
Facile cadere, faticoso rialzarsi
Hey mama, chiuso con i grandi
Spero da là sopra c'è qualcuno che mi guardi

Hey mama, non ci sto più dentro
Il mio amico è stato preso, io qua fuori sono perso
Hey mama, non so cos'è successo
Tu che parli col silenzio e mi capisci con un gesto

Hey mama, coca bianca come neve
Vado in sbatti quando bevo, ma comunque ci sto bene
Hey mama, 'ste pute tutte sceme
Mowgli con le scimmie, mangio avanzi con le iene

Hey mama, San Siro come Atlanta
San Siro, banlieue, Francia, mafia come il Sud Italia
Non respiro all'ora d'aria, ferite sulle braccia
Voglio morire con calma, lacrime tatuate in faccia

Ma va bene così, pirata della street con l'equipe, One Piece
Ho sbattuto a terra il Nokia e squilla sempre fa "drin"
Non sono molto social, ho diviso in due la Sim
Il mio cervello va in tilt

Hey mama, è tanto che non passi
Dimmi quando arrivi, vorrei tanto riabbracciarti
Hey mama, sai quanto mi manchi
Resta tranquilla, tu rimani ad aspettarmi
Hey mama, ora ti rilassi
Facile cadere, faticoso rialzarsi
Hey mama, chiuso con i grandi
Spero da là sopra c'è qualcuno che mi guardi

Hey mama, in grembo nove mesi
Chiedi cosa combino con due cell accesi
Hey mama, non trovo più accessi
Dopo i primi guai, gli assistenti, poi i processi
Hey mama, dimmi a cosa pensi
Quando guardi il nulla penso spesso a che vorresti
Che tornassi quel bambino, dagli altri un po' diverso
Mi ha reso cattivo senza che me ne accorgessi

Hey mama, è tanto che non passi
Dimmi quando arrivi, vorrei tanto riabbracciarti
Hey mama, sai quanto mi manchi
Resta tranquilla, tu rimani ad aspettarmi
Hey mama, ora ti rilassi
Facile cadere, faticoso rialzarsi
Hey mama, chiuso con i grandi
Spero da là sopra c'è qualcuno che mi guardi

Hey Mama

Hey Mama, es ist lange her, dass du vorbeigekommen bist
Sag mir, wann du kommst, ich möchte dich so gerne wieder umarmen
Hey Mama, du weißt, wie sehr du mir fehlst
Bleib unbesorgt, du wartest einfach auf mich
Hey Mama, jetzt entspannst du dich
Leicht zu fallen, mühsam wieder aufzustehen
Hey Mama, Schluss mit den Großen
Ich hoffe, von da oben schaut jemand auf mich

Hey Mama, du wartest wach zu Hause auf mich
Du hast mich aus dem Haus geworfen, deine Arme, mein Zuhause
Mein Gesicht unten auf der Straße, ich habe im Elend gelebt
Jetzt jubeln mir die Leute zu, aber sie wissen nicht, wie ich heiße

Aber es ist okay so, Straßenpirat mit der Crew, One Piece
Ich habe das Nokia auf den Boden geschmettert und es klingelt immer noch 'drin'
Ich bin nicht sehr sozial, habe die SIM-Karte in zwei geteilt
Mein Gehirn spielt verrückt

Hey Mama, es ist lange her, dass du vorbeigekommen bist
Sag mir, wann du kommst, ich möchte dich so gerne wieder umarmen
Hey Mama, du weißt, wie sehr du mir fehlst
Bleib unbesorgt, du wartest einfach auf mich
Hey Mama, jetzt entspannst du dich
Leicht zu fallen, mühsam wieder aufzustehen
Hey Mama, Schluss mit den Großen
Ich hoffe, von da oben schaut jemand auf mich

Hey Mama, ich halte es nicht mehr aus
Mein Freund wurde geschnappt, ich hier draußen bin verloren
Hey Mama, ich weiß nicht, was passiert ist
Du, die mit der Stille spricht und mich mit einer Geste verstehst

Hey Mama, Koks weiß wie Schnee
Ich dreh durch, wenn ich trinke, aber trotzdem geht's mir gut dabei
Hey Mama, diese Schlampen, alle dumm
Mogli mit den Affen, ich esse Reste mit den Hyänen

Hey Mama, San Siro wie Atlanta
San Siro, Banlieue, Frankreich, Mafia wie Süditalien
Ich atme nicht während der Hofgangstunde, Wunden auf den Armen
Ich will in Ruhe sterben, Tränen ins Gesicht tätowiert

Aber es ist okay so, Straßenpirat mit der Crew, One Piece
Ich habe das Nokia auf den Boden geschmettert und es klingelt immer noch 'drin'
Ich bin nicht sehr sozial, habe die SIM-Karte in zwei geteilt
Mein Gehirn spielt verrückt

Hey Mama, es ist lange her, dass du vorbeigekommen bist
Sag mir, wann du kommst, ich möchte dich so gerne wieder umarmen
Hey Mama, du weißt, wie sehr du mir fehlst
Bleib unbesorgt, du wartest einfach auf mich
Hey Mama, jetzt entspannst du dich
Leicht zu fallen, mühsam wieder aufzustehen
Hey Mama, Schluss mit den Großen
Ich hoffe, von da oben schaut jemand auf mich

Hey Mama, neun Monate in deinem Schoß
Du fragst, was ich mit zwei eingeschalteten Handys anstelle
Hey Mama, ich finde keine Zugänge mehr
Nach den ersten Problemen, die Sozialarbeiter, dann die Prozesse
Hey Mama, sag mir, woran du denkst
Wenn du ins Nichts schaust, denke ich oft daran, was du wollen würdest
Dass ich wieder jenes Kind wäre, ein wenig anders als die anderen
Es hat mich böse gemacht, ohne dass ich es bemerkt habe

Hey Mama, es ist lange her, dass du vorbeigekommen bist
Sag mir, wann du kommst, ich möchte dich so gerne wieder umarmen
Hey Mama, du weißt, wie sehr du mir fehlst
Bleib unbesorgt, du wartest einfach auf mich
Hey Mama, jetzt entspannst du dich
Leicht zu fallen, mühsam wieder aufzustehen
Hey Mama, Schluss mit den Großen
Ich hoffe, von da oben schaut jemand auf mich