Neima Ezza - Routine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Neima Ezza - Routine




Routine
Рутина
Guardo fisso il vuoto
Я уставился в пустоту
Scattami una foto
Сделай мне снимок
Ricordati il ricordo
Вспомни воспоминание
Metà fatto, metà sbronzo
Наполовину сделал, наполовину напился
L'abisso oppure il mondo
Пропасть или мир
Il mondo oppure il fondo
Мир или дно
E se un giorno io sfondo
А что, если однажды я прорвусь
Giuro, che non mi scordo
Клянусь, я не забуду
Son stato stronzo e non volevo
Я был подлым, и я не хотел
Sospiro di sollievo
Вздох облегчения
Vendo i pezzi, perdo peso
Продаю по частям, теряю вес
Sono a pezzi come i Lego
Я вдребезги, как Lego
Jack Daniel's quando bevo
Jack Daniel's, когда я пью
Situazioni che non spiego
Ситуации, которые я не объясняю
Sono triste, finto allegro
Я грущу, притворяюсь веселым
In questo schifo non ci annego
В этом дерьме я не утону
Guarda dritto nei miei occhi
Посмотри мне прямо в глаза
Grida forte, quanto odi
Крикни громко, как ненавидишь
Questa strada rende forti
Этот путь делает сильными
Il minorile un po' più folli
Несовершеннолетних немного более безумными
Sento voci di balordi
Я слышу голоса хулиганов
Cocaina e tanti soldi (Cosa?)
Кокаин и куча денег (Что?)
Routine, tutti i giorni
Рутина, каждый день
Aspetto solo quando torni (Quando?)
Я просто жду, когда ты вернешься (Когда?)
Vivo la vita come in un film
Я живу в жизни как в кино
Qui sempre come in un film
Здесь всегда как в кино
Sì, sempre come in un film
Да, всегда как в кино
Vieni a togliermi presto da qui
Приди и вытащи меня отсюда поскорее
Da 'sto schifo, 'sta routine
От этого дерьма, этой рутины
Finti amici e queste bitch
Фальшивые друзья и эти стервы
E ogni giorno si ripete
И каждый день это повторяется
Sempre fame e pure sete
Всегда голоден и еще испытываю жажду
Non si arriva a fine mese, è una routine
До конца месяца не добраться, это рутина
Le persone le ho un po' perse
Людей я немного потерял
L'espressioni sono perse
Выражения потеряны
E tutt'oggi odio a morte la police
И по сей день я смертельно ненавижу полицию
Vorrei solo fossi qui
Мне бы только, чтобы ты был здесь
I miei amici sempre free
Мои друзья всегда свободны
Intrappolati qui nella routine
Попав в ловушку этой рутины
Stesse cose, stesso film
Одни и те же вещи, один и тот же фильм
Stesse case, stessi kiss
Одни и те же дома, одни и те же поцелуи
E tutt'oggi odio a morte la police
И по сей день я смертельно ненавижу полицию
Carico la Roulette Russa
Я заряжаю русскую рулетку
La madama che ci bussa
Мадам стучится к нам
Una roulotte mi fa da casa
Дом на колесах служит мне домом
Oppure dormo su una ruspa
Или я сплю на бульдозере
Freddo tipo, l'Alaska
Холодно как, Аляска
Freddi come, la Russia
Холодно как, Россия
Piangi nuda nella vasca
Плачешь голой в ванне
La cella che si è chiusa
Камера, которая закрылась
Vivo intrappolato in ansia
Я живу в ловушке беспокойства
Ho gli occhi chiusi, Asia
У меня закрытые глаза, Азия
Il mondo prende pausa
Мир делает паузу
Tranquillo tutto passa
Спокойно, все пройдет
La gente è sempre falsa
Люди всегда фальшивы
Non ne fai a meno
Ты не можешь без этого
Avevo i grammi nella calza
В моем носке были граммы
Le tasche senza un euro
Карманы без евро
E ho giurato, non confesso a questo giudice
И я поклялся, я не признаюсь этому судье
Il successo non ci multa, sono giù da me
Успех не штрафует нас, я в отчаянии
Fanculo Giuda, resto in strada con i frère
К черту Иуду, я остаюсь на улице с братьями
Ti abitui spesso a 'sta routine senza di me (Niente)
Ты часто привыкаешь к этой рутине без меня (Ничего)
Vivo la vita come in un film
Я живу в жизни как в кино
Qui sempre come in un film
Здесь всегда как в кино
Sì, sempre come in un film
Да, всегда как в кино
Vieni a togliermi presto da qui
Приди и вытащи меня отсюда поскорее
Da sto schifo, sta routine
От этого дерьма, этой рутины
Finti amici e queste bitch
Фальшивые друзья и эти стервы
E ogni giorno si ripete
И каждый день это повторяется
Sempre fame e pure sete
Всегда голоден и еще испытываю жажду
Non si arriva a fine mese, è una routine
До конца месяца не добраться, это рутина
Le persone le ho un po' perse
Людей я немного потерял
L'espressioni sono perse
Выражения потеряны
E tutt'oggi odio a morte la police
И по сей день я смертельно ненавижу полицию
Vorrei solo fossi qui
Мне бы только, чтобы ты был здесь
I miei amici sempre free
Мои друзья всегда свободны
Intrappolati qui nella routine
Попав в ловушку этой рутины
Stesse cose, stesso film
Одни и те же вещи, один и тот же фильм
Stesse case, stessi kiss
Одни и те же дома, одни и те же поцелуи
E tutt'oggi odio a morte la police
И по сей день я смертельно ненавижу полицию





Авторы: Aminee Ezzaa, Gabriel Rossi, Massimiliano Dagani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.