2 bad 2 sad - Neisha перевод на французский

2 bad 2 sad

There's somebody lying on my bed
And I think he might be dead
And I'm making myself another drink
To fell not too bad too sad

So what am I now to
Do I have to explain to you
Well I'll first have a sip
And then write down a word or two
It's ok ok ok
Just ok

There's somebody lying on my bed
And I feel so sad
'Cause he ate all my pills 'cause he felt
Too much too bad too sad

So what am I now to do
Shall I take a doze or two
For us to be like romeo and juliet
To follow him just like his little pet
You know it's too much too bad
Too much too sad

There's a war going on inside my head
The good is fighting with the bad
Maybe I will take just a little one
Just to forget
To forget
To forget

Oh it's too much too bad
I'll never forget

2 mauvais 2 tristes

Il y a quelqu'un qui est allongé sur mon lit
Et je pense qu'il est peut-être mort
Et je me fais un autre verre
Pour ne pas me sentir trop mal, trop triste

Alors que suis-je censée faire maintenant
Dois-je t'expliquer ?
Eh bien, je vais d'abord prendre une gorgée
Et ensuite écrire un mot ou deux
C'est bon, c'est bon, c'est bon
C'est juste bon

Il y a quelqu'un qui est allongé sur mon lit
Et je me sens tellement triste
Parce qu'il a mangé toutes mes pilules parce qu'il se sentait
Trop mal, trop triste

Alors que suis-je censée faire maintenant
Dois-je prendre une ou deux pilules ?
Pour que nous soyons comme Roméo et Juliette
Pour le suivre comme son petit animal de compagnie
Tu sais que c'est trop mal, trop triste
Trop mal, trop triste

Il y a une guerre qui se déroule dans ma tête
Le bien se bat contre le mal
Peut-être que je vais en prendre juste une petite
Juste pour oublier
Oublier
Oublier

Oh, c'est trop mal, trop triste
Je n'oublierai jamais