Текст и перевод песни Neisha - Golden Eyes

Golden Eyes

Hey, can we have a little conversation?

There was a certain time
When we were on the same page
You never doubted me, I always trusted you
We had the same mind-frame
But then March came
And things took a change

Ooo
Ooo
Yeaa

And I don't wanna cry no more tears over you
I'm tired of hearing the same old lies
I just wanna be through
With the silly games you're playing, I'm
Done listening to what you're saying
But why can't I get you out my mind?
Could it be because of your

Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Mmmm
Golden eyes
Tender smile
Golden eyes

I remember when people talked all their shit about us
But we just went about our business
Not really giving any fucks
And oh, I kinda miss us
But then, I remember that
I remember that

That I don't wanna cry no more tears over you
I'm tired of hearing the same old lies
I just wanna be through
With the silly games you're playing, I'm
Done listening to what you're saying
But why can't I get you out my mind?
Could it be because of your

Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Mmm
Yeaaa
Ooooo

I don't wanna cry no more
I don't wanna hurt no more
Wanna get away from your
Wanna get away from your

Golden eyes and your tender smile
Golden eyes and your tender smile
Your golden eyes and your tender smile

Wooo
Oooo
Yeaaa

Golden eyes, tender smile

Yeux dorés

Hé, on peut discuter un peu ?

Il y a eu un moment
Où nous étions sur la même longueur d'onde
Tu ne doutais jamais de moi, je te faisais toujours confiance
Nous avions le même état d'esprit
Mais puis mars est arrivé
Et les choses ont changé

Ooo
Ooo
Yeaa

Et je ne veux plus pleurer de larmes pour toi
Je suis fatiguée d'entendre les mêmes vieux mensonges
Je veux juste en finir
Avec ces jeux stupides que tu joues, je suis
Fini d'écouter ce que tu dis
Mais pourquoi je n'arrive pas à te sortir de ma tête ?
Est-ce à cause de tes

Yeux dorés et de ton sourire tendre
Tes yeux dorés et ton sourire tendre

Mmmm
Yeux dorés
Sourire tendre
Yeux dorés

Je me souviens quand les gens disaient toutes leurs bêtises sur nous
Mais on s'en fichait et on continuait notre chemin
On s'en foutait vraiment
Et oh, je nous manque un peu
Mais ensuite, je me rappelle que
Je me rappelle que

Que je ne veux plus pleurer de larmes pour toi
Je suis fatiguée d'entendre les mêmes vieux mensonges
Je veux juste en finir
Avec ces jeux stupides que tu joues, je suis
Fini d'écouter ce que tu dis
Mais pourquoi je n'arrive pas à te sortir de ma tête ?
Est-ce à cause de tes

Yeux dorés et de ton sourire tendre
Tes yeux dorés et ton sourire tendre

Mmm
Yeaaa
Ooooo

Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus souffrir
Je veux m'éloigner de tes
Je veux m'éloigner de tes

Yeux dorés et de ton sourire tendre
Yeux dorés et de ton sourire tendre
Tes yeux dorés et ton sourire tendre

Wooo
Oooo
Yeaaa

Yeux dorés, sourire tendre