Slovo - Neishaперевод на русский




Slovo
Прощание
Ne skrbi, dragi, vedra sem in mirna
Не беспокойся, дорогой, я весела и спокойна
Ne čutim ne bolesti, ne strahu
Я не чувствую ни боли, ни страха
Nič več me ne preganjajo zle misli
Меня больше не преследуют дурные мысли
Drugje sem, a vendar nekako tu
Я в другом месте, но всё же как-то здесь
Verjemi, lažje mi je v duši
Поверь, мне легче на душе
Ko zrem nazaj razrešena skrbi
Когда я смотрю назад, свободная от забот
V neskončen dan se mi pleto spomini
В бесконечный день сплетаются мои воспоминания
Dan zarad' tebe je lep in poln luči
День благодаря тебе прекрасен и полон света
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
И солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
И солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Zdaj vsak večer prižigam zvezde
Теперь каждый вечер я зажигаю звезды
In gledam te kako težko zaspiš
И смотрю, как тяжело ты засыпаешь
Delček sem te neskončne zavesti
Я частичка этого бесконечного сознания
Potujem lahkotno kot vetra piš
Путешествую легко, как дуновение ветра
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
In солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
И солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Verjemi, lažje mi je v duši
Поверь, мне легче на душе
Ko zrem nazaj razrešena skrbi
Когда я смотрю назад, свободная от забот
Objemam eno in edino
Я обнимаю одно-единственное
Ta svet zarad' tebe je lep in poln luči
Этот мир благодаря тебе прекрасен и полон света
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
И солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Tudi za mano bodo še cvetele češnje
И после меня всё ещё будут цвести вишни
In sonce vzhajalo bo kot je do zdaj
И солнце будет всходить, как и до сих пор
Še bo nekdo pel moje pesmi
Кто-то ещё будет петь мои песни
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о-о
Le malce prazen in gorak
Только немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak
Только немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak
Только немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким
Le malce prazen in gorak bo najin maj
Только наш май будет немного пустым и горьким





Авторы: Neza Buh, Jernej Dirnbek Copyright: Akin Zaloznistvo In Storitve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.