Solze - Neishaперевод на русский




Solze
Слезы
Nič več ni morja, slana so lica
Моря больше нет, щёки солёные
Ni več galebov, megla in krivica
Нет больше чаек, туман и несправедливость
Sama borim se s kamni v duši
Сама я борюсь с камнями в душе
Svetu je vseeno če moj svet se ruši
Миру всё равно, если мой мир рушится
Listje že pada, jaz padla bom z njim
Листья уже падают, я упаду вместе с ними
Svetu je vseeno če se več ne zbudim
Миру всё равно, если я больше не проснусь
Solze so sprale barve
Слёзы смыли краски
Brez ljubezni je mrak
Без любви мрак
Bele zastave dvigam
Белые флаги я поднимаю
Visoko v zrak
Высоко в воздух
Dišiš mi po pesmi ki je ne znam napisat
Ты пахнешь для меня песней, которую я не умею писать
Dišiš po spominih ki nočem jih izbrisat
Ты пахнешь воспоминаниями, которые я не хочу стирать
Dišiš mi kot grozdje ki več ne zori
Ты пахнешь для меня виноградом, который больше не зреет
Hladno je morje, hladna jaz in ti
Холодное море, холодная я и ты
Yeah-yeah, now
Yeah-yeah, now
Naj najini strasti rok ne poteče
Пусть у нашей страсти срок не истечет
Ko zlobna jesen, urok zime izreče
Когда злая осень произнесет заклятие зимы
Ljubezen bo večna, vseeno bledim
Любовь будет вечной, но всё же я увядаю
Ne najdeš več kože in jaz ne najdem več rim
Ты больше не находишь кожи, а я больше не нахожу рифм
Listje že pada, jaz padla bom z njim
Листья уже падают, я упаду вместе с ними
Svetu je vseeno če se več ne zbudim
Миру всё равно, если я больше не проснусь
Solze so sprale barve
Слёзы смыли краски
Brez ljubezni je mrak
Без любви мрак
Bele zastave dvigam
Белые флаги я поднимаю
Visoko v zrak
Высоко в воздух
Dišiš mi po pesmi ki je ne znam napisat
Ты пахнешь для меня песней, которую я не умею писать
Dišiš po spominih ki nočem jih izbrisat
Ты пахнешь воспоминаниями, которые я не хочу стирать
Dišiš mi kot grozdje ki več ne zori
Ты пахнешь для меня виноградом, который больше не зреет
Hladno je morje, hladna jaz in ti
Холодное море, холодная я и ты
Hladna jaz in ti, oh-oh
Холодная я и ты, о-о
Yeah-yeah, now
Yeah-yeah, now
Solze so sprale barve
Слёзы смыли краски
Brez ljubezni je mrak
Без любви мрак
Bele zastave dvigam
Белые флаги я поднимаю
Visoko v zrak
Высоко в воздух
Dišiš mi po pesmi, aw!
Ты пахнешь для меня песней, оу!
Dišiš po spominih ki nočem jih izbrisat
Ты пахнешь воспоминаниями, которые я не хочу стирать
Dišiš mi kot grozdje ki več ne zori
Ты пахнешь для меня виноградом, который больше не зреет
Hladno je morje, hladna jaz in ti, yeah
Холодное море, холодная я и ты, да
Hladna jaz in ti, oh-oh
Холодная я и ты, о-о
Hladna jaz in ti
Холодная я и ты
Yeah-yeah, now
Yeah-yeah, now
Hladna jaz in ti
Холодная я и ты





Авторы: Neza Buh, Zala Djuric Copyright: Akin Zaloznistvo In Storitve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.