Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'maš še kje čas?
'У тебя еще осталось немного времени?'
′Maš
še
kje
čas
da
ti
ga
vzamem?
У
тебя
еще
осталось
немного
времени,
чтобы
я
его
у
тебя
отняла?
Samo
en
košček
da
povem,
Всего
лишь
кусочек,
чтобы
сказать,
Da
dih
zastane
in
misel
sname,
Что
дух
захватывает
и
мысли
уносит,
Ko
zaseže
tvoj
pogled
leden.
Когда
твой
ледяной
взгляд
меня
цепляет.
Si
splezal
visoko
Ты
забрался
так
высоко
In
padel
globoko.
И
упал
так
глубоко.
Se
ti
čas
ustavlja,
Время
для
тебя
останавливается,
Beseda
ponavlja.
Слово
повторяется.
Bojiš
se
da
boš
zopet
moral
spati
sam.
Боишься,
что
снова
придется
спать
одному.
Med
prsti
ti
polzijo
dnevi
Сквозь
пальцы
твои
проскальзывают
дни
In
srca
ti
več
ne
trga
strast.
И
сердце
твое
больше
не
разрывает
страсть.
A
spet
si
si
narisu
vrata
Но
ты
снова
нарисовал
себе
дверь
In
sesule
so
se
teorije
v
prah.
И
рассыпались
твои
теории
в
прах.
Si
splezal
visoko
Ты
забрался
так
высоко
In
padel
globoko.
И
упал
так
глубоко.
Se
ti
čas
ustavlja,
Время
для
тебя
останавливается,
Beseda
ponavlja.
Слово
повторяется.
Bojiš
se
da
boš
zopet
moral
spati
sam.
Боишься,
что
снова
придется
спать
одному.
Med
prsti
ti
polzijo
dnevi
Сквозь
пальцы
твои
проскальзывают
дни
In
srca
ne
trga
strast.
И
сердце
не
разрывает
страсть.
A
spet
si
si
narisu
vrata
Но
ты
снова
нарисовал
себе
дверь
In
podrle
so
se
teorije
v
prah.
И
обратились
твои
теории
в
прах.
So
teorije
v
prah.
Твои
теории
в
прах.
So
teorije
v
prah.
Твои
теории
в
прах.
So
teoriiiiiiiije
v
prah.
Твои
теори——————ии
в
прах.
Teorije
v
prah.
Твои
теории
в
прах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: neisha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.