Chelou - Nej перевод на немецкий

Chelou

(J'ai baissé ma garde, il a vu mes failles)
(J'suis pas docile, j'te le dis sans failles)
(Sors de ma tête, sors de ma tête, oh)

Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire
Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire

Baby ouh, quand tu m'appelles
Baby ouh, quand tu m'emmènes
Baby ouh, j'suis plus la même (ouais)

Hm, on s'attache, on se détache
T'as découpé mon cœur à la hache
C'est trop tard, tu m'as mise dedans
J'ai goûté tes lèvres, y avait comme un goût de miel

Ah, j'savais que t'étais chelou (chelou)
En vérité je me perds, là je vois flou (je vois flou)
J'savais que t'étais chelou
(Sors de ma tête, sors de ma tête)

Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh
Promets pas la lune si tu n'assumes pas-as
Oh, no-no
Promets pas la lune si tu n'assumes pas-as
Je sais que tu vas me faire mal
Comme un retour de flamme
Je sais que tu vas me faire mal, ouh

Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire
Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire

Respect, principes, ouais c'est la base
Tu n'm'as pas trouvée à la casse
Et fuis-moi je te suis, c'est le classique
Je suis restée bloquée dans la matrice

Ah, j'savais que t'étais chelou (chelou)
Mais pas au point de me mettre à genoux (je vois flou)
J'savais que t'étais chelou
(Sors de ma tête, sors de ma tête)

Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh
Promets pas la lune si tu n'assumes pas-as
Oh no-no
Promets pas la lune si tu n'assumes pas-as
Je sais que tu vas me faire mal
Comme un retour de flamme
Je sais que tu vas me faire mal, ouh

J'ai baissé ma garde, il a vu mes failles
J'suis pas docile, je te le dis sans failles
Sors de ma tête, sors de ma tête, oh

Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire
Je crois que je vais trop vite, faut ralentir
Le bail est trop nocif, mauvais délire

Komisch

(Ich habe meine Deckung fallen lassen, er hat meine Schwächen gesehen)
(Ich bin nicht fügsam, das sage ich dir ohne Umschweife)
(Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem Kopf, oh)

Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache
Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache

Baby ouh, wenn du mich anrufst
Baby ouh, wenn du mich mitnimmst
Baby ouh, ich bin nicht mehr dieselbe (ja)

Hm, man bindet sich, man löst sich
Du hast mein Herz mit der Axt zerhackt
Es ist zu spät, du hast mich reingelegt
Ich habe deine Lippen gekostet, da war wie ein Geschmack von Honig

Ah, ich wusste, dass du komisch bist (komisch)
In Wahrheit verliere ich mich, jetzt sehe ich verschwommen (ich sehe verschwommen)
Ich wusste, dass du komisch bist
(Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem Kopf)

Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh
Versprich nicht den Mond, wenn du nicht dazu stehst
Oh, nein-nein
Versprich nicht den Mond, wenn du nicht dazu stehst
Ich weiß, dass du mir wehtun wirst
Wie ein Wiederaufflammen
Ich weiß, dass du mir wehtun wirst, ouh

Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache
Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache

Respekt, Prinzipien, ja, das ist die Grundlage
Du hast mich nicht auf dem Schrottplatz gefunden
Und flieh vor mir, ich folge dir, das ist der Klassiker
Ich bin in der Matrix stecken geblieben

Ah, ich wusste, dass du komisch bist (komisch)
Aber nicht so sehr, mich in die Knie zu zwingen (ich sehe verschwommen)
Ich wusste, dass du komisch bist
(Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem Kopf)

Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh
Versprich nicht den Mond, wenn du nicht dazu stehst
Oh nein-nein
Versprich nicht den Mond, wenn du nicht dazu stehst
Ich weiß, dass du mir wehtun wirst
Wie ein Wiederaufflammen
Ich weiß, dass du mir wehtun wirst, ouh

(Ich habe meine Deckung fallen lassen, er hat meine Schwächen gesehen)
(Ich bin nicht fügsam, das sage ich dir ohne Umschweife)
(Geh aus meinem Kopf, geh aus meinem Kopf, oh)

Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache
Ich glaube, ich bin zu schnell, muss langsamer machen
Die Sache ist zu schädlich, üble Sache