Nej - Donne-moi - перевод текста песни на немецкий

Donne-moi - Nejперевод на немецкий




Donne-moi
Gib mir
Hm, oh, j'sais pas j'vais, mais j'y vais, ouais
Hm, oh, ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe, ja
La suite, t'es le seul qui la connaît
Die Fortsetzung, du bist der Einzige, der sie kennt
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Ja, du bist der Einzige, der sie kennt
Hm, oh, j'sais pas j'vais, mais j'y vais, ouais
Hm, oh, ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe, ja
La suite, t'es le seul qui la connaît
Die Fortsetzung, du bist der Einzige, der sie kennt
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Ja, du bist der Einzige, der sie kennt
J'ai peur, mais c'est c'qui m'attire chez toi, hm
Ich habe Angst, aber das ist es, was mich an dir reizt, hm
Goûter à l'interdit, pourquoi pas?
Das Verbotene kosten, warum nicht?
Le cœur qui bat à 100 à l'heure
Mein Herz schlägt rasend schnell
Mais toi, j'te laisse piloter, j'te laisse piloter
Aber dir überlass' ich das Steuer, dir überlass' ich das Steuer
Fais doucement, mais tu peux toucher avec les yeux
Mach langsam, aber du kannst mit den Augen berühren
Si tu veux, je veux devenir ton précieux
Wenn du willst, will ich dein Schatz werden
Si tu veux, ouais, si tu veux
Wenn du willst, ja, wenn du willst
Hm, oh, j'sais pas j'vais, mais j'y vais, ouais
Hm, oh, ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe, ja
La suite, t'es le seul qui la connaît
Die Fortsetzung, du bist der Einzige, der sie kennt
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Ja, du bist der Einzige, der sie kennt
Donne-moi ta parole
Gib mir dein Wort
Ça vaut plus que de l'or, de l'or
Es ist mehr wert als Gold, als Gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, ich will mehr als nur Worte
(Des mots, des mots, des mots, des mots)
(Worte, Worte, Worte, Worte)
Donne-moi ta parole
Gib mir dein Wort
Ça vaut plus que de l'or, de l'or
Es ist mehr wert als Gold, als Gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, ich will mehr als nur Worte
(Des mots)
(Worte)
Aïe, aïe, aïe, aïe
Au, au, au, au
Aïe, aïe, aïe, aïe
Au, au, au, au
Aïe, aïe, aïe, aïe
Au, au, au, au
Je veux m'perdre dans ta fast life
Ich will mich in deinem Fast Life verlieren
On est deux dans ta fast life
Wir sind zu zweit in deinem Fast Life
Dans ton jeu (dans ton jeu, baby)
In deinem Spiel (in deinem Spiel, Baby)
Dans tes yeux (dans tes yeux)
In deinen Augen (in deinen Augen)
Comme un goût de miel
Wie ein Geschmack von Honig
Quand tu poses tes lèvres sur les miennes (les miennes)
Wenn du deine Lippen auf meine legst (meine)
Comme un goût de haine
Wie ein Geschmack von Hass
Quand elles savent que moi, je suis la tienne, ah
Wenn sie wissen, dass ich dein bin, ah
C'est qu'un sentiment, rien de méchant
Es ist nur ein Gefühl, nichts Böses
Bébé, parle-moi, faut pas faire semblant
Baby, sprich mit mir, tu nicht so als ob
C'est des sentiments, rien de méchant
Es sind Gefühle, nichts Böses
Bébé, parle-moi, ah
Baby, sprich mit mir, ah
Hm, oh, j'sais pas je vais mais j'y vais, ouais
Hm, oh, ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe, ja
(Mais j'y vais, ouais)
(Aber ich gehe, ja)
La suite, t'es le seul qui la connaît (qui la connaît)
Die Fortsetzung, du bist der Einzige, der sie kennt (der sie kennt)
Ouais, t'es le seul qui la connaît
Ja, du bist der Einzige, der sie kennt
Donne-moi ta parole
Gib mir dein Wort
Ça vaut plus que de l'or, de l'or
Es ist mehr wert als Gold, als Gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, ich will mehr als nur Worte
(Des mots, des mots, des mots, des mots)
(Worte, Worte, Worte, Worte)
Donne-moi ta parole
Gib mir dein Wort
Ça vaut plus que de l'or, de l'or
Es ist mehr wert als Gold, als Gold
Baby, mi amor, je veux plus que des mots
Baby, mi amor, ich will mehr als nur Worte
(Plus que des mots)
(Mehr als nur Worte)





Авторы: Nej, Mona Nasraddine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.