Imagine - Nej перевод на немецкий

Imagine

Tu t'en vas, mon rêve s'achève
J'attends encore que le jour se lève
Où tu m'diras "allez viens, je t'emmène"
Je me balade pour faire le vide
Juste histoire de prendre l'air
Sans toi, tu sais tout me paraît amer
Je ne savais pas que c'était éphémère
Je nous revois comme si c'était hier

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Marcher pendant des kilomètres
À me demander si je suis prête
M'accrocher ou tirer un trait
Tourner les pages d'un livre qui n'a pas d'fin
Impossible car tu n'es jamais loin
Je vis tous nos souvenirs, je n'y peux rien

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Je regarde le temps qui se meurt
À chercher une main un visage qui te ressemble
Je regarde le temps qui se meurt, qui se meurt
À chercher une main un visage qui te ressemble

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Et je nous imagine
Et je nous imagine encore
Et je nous imagine

Et je nous imagine

Vorstellen

Du gehst, mein Traum endet
Ich warte noch, dass der Tag anbricht
An dem du mir sagst "komm, ich nehm dich mit"
Ich schlendere umher, um den Kopf freizubekommen
Nur um frische Luft zu schnappen
Ohne dich, weißt du, scheint mir alles bitter
Ich wusste nicht, dass es vergänglich war
Ich sehe uns wieder, als wäre es gestern gewesen

Und ich stelle uns vor
Und ich stelle uns wieder vor
Und ich stelle uns vor

Kilometerweit gehen
Mich fragen, ob ich bereit bin
Mich festzuhalten oder einen Schlussstrich zu ziehen
Die Seiten eines Buches umblättern, das kein Ende hat
Unmöglich, denn du bist nie weit weg
Ich erlebe all unsere Erinnerungen, ich kann nichts dagegen tun

Und ich stelle uns vor
Und ich stelle uns wieder vor
Und ich stelle uns vor

Ich sehe die Zeit sterben
Suchend nach einer Hand, einem Gesicht, das dir ähnelt
Ich sehe die Zeit sterben, die stirbt
Suchend nach einer Hand, einem Gesicht, das dir ähnelt

Und ich stelle uns vor
Und ich stelle uns wieder vor
Und ich stelle uns vor

Und ich stelle uns vor
Und ich stelle uns wieder vor
Und ich stelle uns vor

Und ich stelle uns vor