Nej - Inta habibi - перевод текста песни на русский

Inta habibi - Nejперевод на русский




Inta habibi
Моя любовь
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
Salut, ça dit quoi?
Привет, как дела?
J'vais t'raconter mon histoire
Я расскажу тебе свою историю
Même si on s'connait pas
Даже если мы не знакомы
Tu m'as l'air bien sympa
Ты кажешься мне очень милой
J'ai déjà coupé les ponts, moi
Я уже порвал все связи
Avec toutes ces langues de vipère
Со всеми этими змеиными языками
Et j'écoute قلبي قلبي
И я слушаю свое сердце, свое сердце
Les paroles de حبي حبي
Слова моей любви, моей любви
Je n'laisserai pas le temps faire, faire
Я не позволю времени делать, делать
Tout c'qu'il veut de moi, moi
Все, что оно хочет со мной, со мной
En haut ou en bas
Вверху или внизу
Tous mes principes, ça ne bouge pas
Все мои принципы, они не меняются
Toi et moi, c'est la même
Мы с тобой одинаковые
Et même si ça les gêne
И даже если это их раздражает
Je resterai la tienne
Я останусь твоей
Toi et moi, c'est la même
Мы с тобой одинаковые
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
Beaucoup font la fête pour exister (exister)
Многие устраивают вечеринки, чтобы существовать (существовать)
Moi, j'écris des chansons pour m'exiler (m'exiler)
Я пишу песни, чтобы уйти от всего этого (уйти от всего этого)
J'en ai vu de toutes les couleurs
Я видел всякое
Je préfère garder le meilleur
Я предпочитаю хранить лучшее
Pas de place pour la rancœur
Нет места для обиды
Ouais, c'est tout blanc à l'intérieur
Да, внутри все чисто
Toi et moi, c'est la même
Мы с тобой одинаковые
Et même si ça les gêne
И даже если это их раздражает
Je resterai la tienne
Я останусь твоей
Toi et moi, c'est la même
Мы с тобой одинаковые
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты
انت حبيبي انت نصيبي
Ты моя любовь, ты моя судьба
انت روحي انا
Ты моя душа
عيني في عينك، جنبي في جنبك
Мои глаза в твоих глазах, я рядом с тобой
ونعيش انا وياك
И мы живем вместе, я и ты





Авторы: Najoua Laamri, Peace Otaigbe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.